- Overview
-
This picture book delivers a touching story of a tin bear who, through his demise, opens the door to a new world.
- Book Intro
-
(Russian) Оловянный медведь
В огромном металлическом городе от природы ничего не осталось, и животным трудно живётся в таких условиях. Решив, что на Земле жить больше невозможно, все люди улетели на космическом поезде, но Оловянный медведь остался. В его тело попадает жёлудь, который, напитавшись водой, прорастает и пускает корни. Какие перемены грядут не Земле?
(English) The Tin Bear
Once development is finished, a city turns into a giant tin city. Nature has been completely destroyed, and animals are forced leave the city for survival. Humans, who can no longer live on Earth, take a train to space. But one tin bear determines to stay on Earth because acorns are sprouting on his body. He sacrifices himself and serves as a giant home for acorns. By pouring water over his body, he achieves the goal that humans have not been able to achieve, which is to complete one's life with death. This picture book depicts life returning to nature through death.
- About the Author
-
Lee Gihun
(English) I like to take a nap on a hazy afternoon, to run around with my three children who still play tag with their father, to tell stories and to draw, to make silent picture books, and to travel around the world with my beloved wife. I have won the 2013 BIB Children's Jury Award and was selected as the '2010 MENTION' given to only two illustrators along with the 'Selected Illustrators' at the 2010 BCBF.
(Russian)
2009 г. - фестиваль книг с иллюстрациями компании CJ.
2010 г. - выдвигалась на премию "MENTION 2010" Болонской книжной ярмарки "Лучший иллюстратор года", которая присуждается только двум авторам.
2013 г. - премия "Детских жюри" на Международной биеннале по книжной иллюстрации в Братиславе(BIB). Среди книг, написанных и иллюстрированных автором "Яйцо", "Стальной медведь", "Лани" и др. Автор воспитывает трех детей, проживает в г. Джечоне, где и работает над своими книгами.
- Award
-
2009 CJ Illustrator of the Year
2010 Bologna Children's Book Fair Illustrator of the Year and MENTION Award
2013 Biennial of Illustration Bratislava, Children's Jury Prize
