This book teaches readers that everyone is different because all people come from different planets, enhancing the self-esteem of each reader.

(English) We Are All from Different Planets

The people of the world are all different. Those who are chubby, those who are not into tidying up, those who are curious about everything, and those who are mischievous. There are so many different kinds of people. Not one person is identical to another. However, we sometimes regard ourselves as inferior to or less than others, as we find ourselves different from others. This book teaches us that we are all different because we come from different planets. It helps us acknowledge that everybody is distinctive and helps us feel proud of how different we are from others. Let’s see--What planet did your classmates come from? After exploring your friends' planets, how about setting out on a journey to search for your own planet?

(French) Tous sont différents

Le premier jour de la rentrée, l'enseignante est entrée dans la classe et elle était surprise parce que tous les élèves étaient différents. Des élèves parlent de la planète d’où ils sont venus l’un après l’autre. Un élève qui est petit est venu de la planète « petite ». Un autre élève qui aime imaginer est venu de la planète « imaginée ». Les autres sont tous venus de leur planète différente. Nous allons découvrir les histoires de chaque différente planète unique et charmante.

En lisant ce livre, essayez de vous poser cette question : « qui suis-je ? » Ensuite, pensez d’où vous venez. Si vous savez d’où vous venez, vous pourrez avoir une occasion de vous mieux comprendre vous-même. De plus, vous pourrez mieux respecter les autres qui sont différents de vous.

(Spanish/español) La escuela de diversas estrellas

El primer día del nuevo semestre, al ingresar al aula, la maestra se sorprende. Los aspectos de todos los compañeros de clase en el aula son extraordinarios. Los amigos se turnan para contarles sobre la estrella de la que vienen. Los amigos bajos vienen de las estrellas pequeñas, y los que les gustan imaginar vienen de las estrellas como han pensado. Asimismo, los demás amigos provienen de su propio planeta especial. ¿Escuchamos las historias emocionantes y exclusivas de nuestros amigos? Además, piense de qué estrella viene preguntándose, ¿cómo me veo y cómo es mi personalidad? ¿Qué me diferencio de los demás? Saber de qué planeta viene le dará la oportunidad de comprendersee y estar orgulloso de sí mismo. Y así como se entiende de sí mismo, podrá respetarse a sí mismo y también a sus otros amigos.

Yun Jinhyeon

(Russian) Автор учился на иллюстратора в университете и в настоящее время рисует картинки для детских книг. Некоторые книги с картинками автора <Замечательная семья>, <Бабушка-горилла>, картинки для книг <Школа магии> и <Иди ко мне домой>.

(Japanese) 大学でイラストを勉強した後、子供の本に絵を描いています。 書いて描いた本で『偉大な家族』、『私の心を見せてあげようか？』、『ゴリラおばあさん』などがあり、描いた本としては『わが家に遊びに来てください。』、『魔法にかかった学校』などがあります。

(Vietnamese) Sau khi học vẽ đồ họa tại trường đại học, tác giả theo đuổi công việc vẽ tranh cho sách thiếu nhi. Tác phẩm truyện tranh vừa viết vừa vẽ của tác giả gồm “Gia đình vĩ đại”, “Cho bạn xem tấm lòng mình nhé?”, “Bà ngoại khỉ”, v.v. Tác phẩm sách vẽ gồm “Tới nhà mình chơi nhé”, “Trường học bị phù phép”, v.v.

(French) Yoon Jin-Hyun a étudié l’illustration à l’université et actuellement, elle dessine pour des livres illustrés destinés aux enfants.

Elle a écrit et fait l’illustration du livre intitulé « Famille remarquable. »

경상남도교육청, 2019, 경남독서한마당 선정