(Russian) Очень большая и некрасивая свниья

Это книжка с картинками, в которой очаровательное воображение пронизано мотивами «Трех поросят» и множеством старинных историй.

Появился действительно большой и некрасивый! Тот, кто нарушил покой в ​​лесу - очень большая зубастая свинья! Животные в лесу объединяются в очень милую операцию, чтобы поймать большую, плохую свинью. Этой книги достаточно, чтобы подарить детям веселье и катарсис.

* Высоко оцененный победитель "Детской книжной премии Macmillan"

* Международная выставка детской книги в Болонье, 2017 г., «Иллюстратор года»

(English) A REALLY BIG, MEAN PIG

A really big, mean pig appears and destroys the peace in the forest!

All the animals in the forest join forces and carry out an exciting plan to catch the really big, mean pig. This book is sure to add a new twist to the story and a satisfying end for little readers.

(中國語/中文) 一只又大又坏的猪

“2017博洛尼亚国际图书展上，被评为年度插画师朱延庆作家的绘本作品！”

这本书以《三只小猪》等其他经典童话作品为基础，用充满想象力的图画文字，净化小读者的心灵。一天，森林里出现了一只坏猪，他打破了森林的宁静平和，欺负弱小无辜的动物们。这只坏猪不仅出现在童话故事里，也是我们日常生活中再熟悉不过的反派人物。在我们周围，随处可见那些不听话的捣蛋鬼，他们抢走朋友的玩具，又打又闹。书中刻画了不向恶势力屈服的小动物角色，他们转动脑筋，用奇思妙想机智地与坏蛋猪对抗。这一片段是本书最吸引人的部分。本书在激发孩子想象力的同时，也告诉小读者朋友的重要性。

(Spanish/español) Un cerdo verdaderamente grande y perverso

El libro de dibujo de la autora e ilustradora del año elegida por la Feria Internacional del Libro de Bolonia de 2017, Joo Yeonkyoung. Desenrollado por una tierna imaginación y motivado por diversos cuentos antiguos y “los tres cerditos”, el libro brinda suficientemente catarsis a los niños. Un día, el cerdo malvado, que aparece destrozando la tranquilidad del bosque y maltrata a los animales pequeños y débiles, es una figura familiar inclusive en la vida cotidiana ya que traviesos que les quitan los juguetes, golpean y empujan a los amigos hay en todas partes. La gran atracción de este cuento es que los animales pequeños se juntan para compartir ideas sin entregarse ante una figura sumamente fuerte. Este libro ayuda a incrementar la imaginación de los niños e importancia de la relación de amistad.

진짜 크고 못된 녀석이 나타났다! 돼지 한 마리가 숲속의 평화를 깨트리다니! 숲속의 동물들이 똘똘 뭉쳐 커다랗고 못된 돼지를 잡기 위해 아주 깜찍한 작전을 펼친다. 이 책은 아이들에게 반전의 재미와 카타르시스를 안겨 주기에 충분하다.

"〈아기 돼지 삼 형제〉와 여러 옛이야기를 모티브로 해서 깜찍한 상상력이 펼쳐지는 그림책입니다. 

진짜 크고 못된 녀석이 나타났어요! 숲속의 평화를 깨트린 건 바로로 아주 커다랗고 뾰족한 이빨을 가진 돼지였어요.! 숲속의 동물들이 똘똘 뭉쳐 커다랗고 못된 돼지를 잡기 위해 아주 깜찍한 작전을 펼칩니다. 이 책은 아이들에게 반전의 재미와 카타르시스를 안겨 주기에 충분합니다. 

* ‘Macmillan Children’s Book Prize‘ Highly Commended 수상작

* 2017 볼로냐 국제아동도서전 올해의 일러스트레이터