- Overview
-
A textbook providing you with various subjects and genres for reading Korean culture!
- Book Intro
-
(English) Reading Korean with Culture 1
The series of Learn Korean with Korean Culture is the Korean reading textbook that covers levels from beginner to advanced, and you can learn Korean by reading explanatory text, practical literature, and literary works in stages from 1 to 6.
By reading through activities with various topics relating to Korean cutlrue the learner can improve their language skills overall from their integrated activities of listening, speaking and writing.
(French) Série de lectures en coréen avec culture
"Lire le coréen avec la culture" est un manuel de lecture coréen destiné aux apprenants étrangers qui étudient le coréen à un niveau élevé. Il s'agit d'un manuel qui leur permet d'apprendre le coréen par la lecture de genres spécifiques tels que des textes explicatifs, des textes pratiques et des œuvres littéraires. Les activités de lecture liées à la culture coréenne peuvent améliorer davantage les compétences de communication par le biais des fonctions linguistiques intégrées que sont l'écoute, l'expression orale et l'écriture, ainsi que les compétences de lecture des apprenants.
(Japanese) 「文化のある韓国語読み」シリーズは初級から高級までのレベルがある韓国語読み教材で、１～６までの段階別の説明門、実用門、文学作品などのジャンル別読みを通じて韓国語を学べる。韓国文化に関する様々な主題のリーディング活動で学習者の読み能力だけでなくリスニング、スピーキング、ライティングの総合活動でよりコミュニケーション能力を向上させられる。
(Vietnamese) Reading Korean with Culture 1
"Reading Korean with Culture 1 ~ 6" là giáo trình đọc hiểu tiếng Hàn cho người nước ngoài từ trình độ sơ cấp đến cao cấp, là giáo trình giúp người học có thể học tiếng Hàn qua việc đọc hiểu theo từng chủ đề như văn bản giải thích, văn bản thực tế, văn học,... theo các cấp từ 1 đến 6. Thông qua các hoạt động đọc về các chủ đề khác nhau liên quan đến văn hóa Hàn Quốc, người học có thể cải thiện kỹ năng đọc cũng như nghe, nói và viết.
- About the Author
-
Cho Hangrok
(Japanese) チョ·ハンロク：祥明大学国際言語文化教育院院長、祥明大学大学院韓国学科教授、元国際韓国語教育学会会長、Practical Koreanシリーズ及びMaster Koreanシリーズ代表著者
(Vietnamese) Tiến sĩ Khoa học Chính trị (Chuyên ngành Chính sách Giáo dục Ngôn ngữ Hàn Quốc). Giáo sư Nghiên cứu Hàn Quốc, Trường Cao học Đại học Sangmyung. Giám đốc Trung tâm Giáo dục Văn hóa và Ngôn ngữ Quốc tế, Đại học Sangmyung. Nguyên Chủ tịch Hiệp hội Giáo dục Hàn Quốc Quốc t.
(Indonesian) merupakan kepala pusat bahasa dan kebudayaan bahasa Korea di Sangmyung University, dosen bahasa Korea di Program pascasarjana Sangmyung University, dan juga penulis buku seri Practical Korean dan Master Korean.
(English) Director of the Institute of International Language and Culture Education at Sangmyung University, Professor of Korean Studies at Sangmyung University, Former President of the Association of International Korean Language Education, and Author of the "Practical Korean Series" and "Master Korean Series"
(French) L'auteur représentatif, Jo Hang-rok, est docteur en sciences politiques, professeur d'études coréennes à l'école supérieure d'études générales de l'université de Sangmyung et directeur du centre international d'éducation linguistique et culturelle de l'université de Sangmyung. Kim Eun-kyung a obtenu un doctorat en littérature et est actuellement coordinatrice au Centre international d'éducation linguistique et culturelle de l'université de Sangmyung. La série "Lire le coréen avec la culture" est un manuel co-écrit par de nombreux enseignants du centre international d'enseignement de la langue et de la culture de l'université de Sangmyung, à chaque niveau.
Kim Unggyoung
(Japanese) キム·ウンギョン：文学博士、祥明大学校国際言語文化教育院コーディネーター
(Vietnamese) Tiến sĩ Văn học. Điều phối viên Trung tâm Giáo dục Văn hóa và Ngôn ngữ Quốc tế Đại học Sangmyung.
(Indonesian) S3 lulusan sastra dan saat ini menjabat sebagai koordinator pusat bahasa internasional Samyung University.
(English) Obtained Ph.D in Literature, Coordinator of the Institute of International Language and Culture Education at Sangmyung University.
Jongbun Kwon
(Japanese) クォン·ジョンブン：言語学博士、祥明大学校国際言語文化教育院コーディネーター
(English) Obtained Ph.D in Linguistics, Coordinator of the Institute of International Language and Culture Education at Sangmyung University.
