Un livre magique qui nous fait voir le monde à travers un espace étonnant.

L’auteur Jeong Jin-ho a dit à propos de son ouvrage : « Le Mur est une histoire de dedans et de dehors. Tout a deux côtés. Tout dépend d’où nous regardons. Ce qui compte, c’est un regard chaleureux capable de voir tous les aspects ensemble. » 

Le Mur, composé uniquement de lignes droites et de courbes, de jaune et de bleu, nous plonge dans un espace magique. En feuilletant ce livre, préalablement posé sur une surface plane, tout l’espace et ses détails se dessinent naturellement dans notre esprit. Lorsque l’on déplie et replie le livre en le tenant dans nos mains, on peut même comparer la position et la distance du mur dans les illustrations, ce qui ajoute une dimension ludique à la lecture. En jouant avec le livre, nous apprenons les concepts de direction et d’espace tels que devant et derrière, haut et bas, dedans et dehors, droite et gauche. Le Mur éveille la vision dans l’espace des enfants, leur apportant la joie d’imaginer, et ouvre l’esprit des adultes afin qu’ils regardent le monde avec un regard chaleureux.

This is a simple and crisp picture book. After following in the 

footsteps of the child featured in the book, children will be able to 

understand and learn concepts such as "inside and outside”, "front 

and back”, "convex and concave” and "right and left.”

The author says in the book everything has an inside and an 

outside and everything changes depending on our viewpoint. 

Through this, he stresses the importance of diversity of views, and 

that we should be able to look at "all sides” of everything with a 

warm standpoint.

신기한 공간의 세계를 통해 세상을 새롭게 보게 하는 마술 같은 그림책

"벽은 안과 밖의 이야기다. 모든 것들은 안팎이 있다. 우리가 어딜 보느냐에 따라 달라진다. 중요한 것은 모든 면들을 함께 볼 수 있는 따뜻한 시선이다. " 작가 정진호

직선과 곡선, 노랑과 파랑만으로 이루어진 『벽』은 우리를 마술 같은 공간의 세계로 빠져들게 한다. 평평한 바닥에 『벽』을 내려놓고 손으로 한 장면씩 넘기면, 머릿속에 공간 전체와 부분이 자연스럽게 그려진다. 『벽』을 두 손에 펼쳐든 채로 좁혔다 넓혔다 하면, 그림 속 벽의 위치와 거리가 어떻게 달라지는지 비교하며 보는 재미까지 있다. 책을 보며 노는 사이 앞과 뒤, 위와 아래, 안과 밖, 오른쪽과 왼쪽 같은 방향과 공간의 개념이 오롯이 새겨진다. 『벽』은 아이들의 공간 감각을 일깨워 상상하는 즐거움을 주고, 어른들에게 따뜻한 시선으로 세상을 바라보게 하는 열린 마음을 선사해 줄 것이다.