Kotbi, Flower Rain

Kotbi becomes a palace maid

One day, a young girl named Kotbi enters the palace as a maid. Her family ran away in the middle of the night. Her new master is a bad-tempered prince. She can’t leave the palace until she dies. But the irritable Prince Anpyeong turns a blind eye when she sneaks out of the palace, suffers punishment in her place for her wrongdoings, saves tasty foods for her, and teaches her how to read. Prince Anpyeong, whose name is Lee Yong, becomes the reason she has to stay in the palace. 

An impossible dream

Kotbi’s feelings for Yong deepen into love, but Yong falls in love with a woman named So Yeongsin. But both of them face heartbreak when Yeongsin is sent to Ming to serve the emperor, and Yong has an arranged marriage to a different woman. The time comes for Yong to leave the palace after getting married. He feels disappointed when Kotbi refuses to move with him to his new residence but respects her decision to stay in the palace. 

I realized too late that you matter the most to me

Kotbi is now a palace woman in her 20s. Reports arrive that Hamgil province villages have been raided by Jurchen bandits, and Yong and Kotbi set out north to resolve the conflict. The negotiations go smoothly, but Yong is then betrayed. During a Jurchen attack on the military camp, Kotbi finds Yong’s tent on fire and jumps in to save him. After commanding his men, Yong returns to his tent and finds out what has happened. He runs into the burning tent to save Kotbi.

A journey in search of love and freedom

Yong manages to escape from the tent with Kotbi and becomes aware of his feelings for her. However, Kotbi is a palace woman who cannot marry someone other than the king. It was a time when a love affair involving a palace woman would scandalize the nation. Kotbi keeps her feelings buried in her heart, as always, and Yong struggles with the internal conflict between his duty as a prince and his desire to be with the woman he loves.

*생각시가 된 곳비**

소녀 곳비는 어느 날 궁에 들어간다. 그런데 제가 생각시란다. 가족들은 야반도주했단다. 저 성질머리 고약한 왕자가 내 상전이란다. 죽기 전까지는 대궐을 나갈 수 없단다. 그런데 성질머리 고약한 상전, 안평대군이 곳비의 탈출을 눈감아 주고, 곳비의 몫까지 벌을 받고, 맛난 것을 챙겨 주고, 글도 가르쳐 준다. 그리고 어느새 곳비가 대궐에 남는 이유이자 꿈이 되어 버린다.

*엇갈리는 마음**

용에 대한 곳비의 꿈은 첫사랑으로 성장하고, 용은 소영신이라는 여인을 사랑하게 된다. 영신이 공녀로 끌려가고 용이 가례를 올리면서, 두 사람은 실연의 아픔을 겪는다. 용은 어린 시절부터 친누이처럼 아끼던 곳비가 저를 따라 대궐을 나오지 않은 것이 서운했지만 그 아이의 생각을 존중해 주기로 했다.

*네가 내게 가장 소중한 사람이라는 걸 너무 늦게 깨달았구나**

시간이 흘러 곳비는 20대 궁인으로 성장한다. 함길도에서 야인들이 마을에 침입해 백성들을 약탈하는 일이 이어진다. 이를 해결하기 위해 용은 함길도로 향하고, 곳비도 그를 따른다. 협상이 순탄하게 마무리된 줄 알았는데 야시우의 배신으로 야인들이 병영에 침입한다. 곳비는 불이 붙은 용의 막사를 발견하고 용을 구하기 위해 막사에 뛰어든다. 일찍이 군사들을 지휘하고 막사로 돌아온 용은 그 사실을 알고 곳비를 구하기 위해 막사에 뛰어든다.

*사랑과 자유를 향한 여정**

간신히 곳비를 구해 나온 용은 곳비를 향한 자신의 마음을 뒤늦게 깨닫는다. 그러나 곳비는 왕의 여인인 궁녀로, 왕이 아닌 다른 이와 이어질 수 없다. 궁녀의 상사 문제에 촉각을 곤두세우던 나쁜 시절. 곳비는 늘 그래왔듯 자신의 마음을 감추고, 용은 왕자로서의 삶과 한 여인을 사랑하는 남자로서의 삶을 앞에 두고 갈등한다.