(Japanese) 「Korean for K-Pop Travelers」は、世界中で増えているK-Popファンの中でも韓国旅行に興味のあるK-Pop Travelersを対象にした、旅行韓国語会話の本だ。近年のパンデミックの中でも臨場感のある動画や教材で、実際に旅行しているかのような感覚で旅の韓国語を習得することができる。この本は4泊5日のソウル旅行が15課に分けて構成されており、基本的な宿泊、食事、ショッピングや公演の予約と観覧など、ソウルの有名な観光地で使える実践的な韓国語表現がその状況に沿って載せられている。特に各表現や語彙は英語翻訳やローマ字表記などとともに併記されており、学習者の理解を高めている。K-Popグループ「Favorite」のメンバーたちの旅行動画をQRコードを通じて見ることができ、ソウルのあちらこちらの魅力や特徴をリアルに体験できる。

『Korean for K-Pop Travelers』는 전 세계적으로 증가하고 있는 K-Pop 팬들 중에서 한국 여행을 원하는 K-Pop Travelers를 대상으로 한 가장 유용하고 알맞은 여행 한국어 회화 책이다. 물론, 요즘과 같은 팬데믹 상황에서 직접 여행을 하는 것이 쉽지는 않지만 현장감을 살린 동영상과 교재로 실제 여행하는 것 같은 느낌으로 여행 한국어를 습득할 수 있는 좋은 교재이다. 이 책은 4박 5일의 서울 여행을 코스로 전체 15과의 구성에서는 기본적인 숙박, 식사, 쇼핑 등의 내용과 더불어 공연 예매와 관람, 서울의 유명 관광지에서 사용할 수 있는 실제적인 한국어 표현들을 상황에 맞게 담았다. 특히, 각 한국어 표현과 어휘는 영어 번역과 로마자 표기 등을 함께 병기하여 학습자의 이해를 높였으며, 각 일정과 표현에 맞춰 K-Pop그룹인 ‘Favorite’ 멤버들이 직접 여행지에서 경험한 여행 영상을 QR코드에 담아 서울 곳곳의 매력과 특징들을 생생하게 확인할 수 있게 했다.