- Overview
-
- Book Intro
-
(French) "100 Korean Culture for French-speaking learners" est un manuel de lecture de culture coréenne personnalisé pour les apprenants coréens francophones, montrant un total de 100 cultures coréennes dans six thèmes principaux, "symbolique", "conscience et tourisme", "vie sociale et quotidienne", "histoire et religion", et "art et culture". Il s'agit également d'un manuel qui permet aux utilisateurs d'apprendre le coréen et la culture coréenne en identifiant intuitivement les éléments culturels clés en exprimant le contenu et le vocabulaire associés dans une traduction coréen-français. En plus du français, le livre est également publié en allemand et en anglais.
- About the Author
-
Cho Yong-hee
(Indonesian) Pengajar bahasa Korea di pusat kebudayaan Korea di Paris, Perancis dan juga pengajar bahasa Korea di ISC Ecole de commerce.
(English)
- Korean language teacher at the current Korean Cultural Center in Paris, France, and Korean instructor at ISC Ecole de Commence.
- M.A. & Ph.D. in French Literature, Université de Clermont II
- B.A. in Department of French Langauge and Literature,
- Sungkyunkwan University(French) Cho Yong-hee est diplômée en littérature française de l'université Sungkyunkwan et a obtenu une maîtrise et un doctorat en littérature française de l'université de Chlemon en France. Il est actuellement professeur de langue coréenne au Centre culturel coréen de Paris, en France, et instructeur de langue coréenne à l'ISC Ecole de commerce.
Han Yumi
(Indonesian) Pengajar bahasa Korea di pusat kebudayaan Korea di Paris, Prancis dan juga editor sekaligus perencana buku-buku seri sastra Korea versi terjemahan yang diterbitkan oleh Imago, Paris.
(English)
Current Korean Language Teacher at the Korean Cultural Center in Paris, France, and Director of Planning and Editing of Centre Culturel Coreen, General Book of Korean Literature Translation, Imago Publishing House in Paris
- Korean language instructor working in Paris (Centre Culturel Coréen, Université Paris-Sorbonne)
- Editor, Scènes Coréennes (Ed. Imago, collection of Korean literature into French) Director, Festival K-Vox in Paris
- Ph.D. in Linguistics (Korean-French Bilingual, Université Paris-Diderot)
- Ph.D. in Korean Studies (cultural anthropology- pansori, Université Paris-Diderot)(French) Han Yu-mi a obtenu un doctorat en études coréennes à l'université de Paris 7 et est actuellement professeur de langue coréenne au Centre culturel coréen de Paris. Elle est rédactrice en chef de l'Institut de traduction de la littérature coréenne et représentante du festival parisien K-Vox.
