- Overview
-
- Book Intro
-
(French) Série "Le coréen facile"
Il s'agit d'une série d'auto-apprentissage de la langue coréenne à succès, conçue pour permettre aux apprenants qui débutent en coréen d'apprendre les domaines dont ils ont besoin pour chaque module. Cette série de cinq volumes se compose deCoréen facile - débutant, Coréen facile pour les débutants, Coréen facile - intermédiaire, Coréen facile pour la vie quotidienne et Coréen facile - vocabulaire. Parmi ceux-ci”Le coréen facile pour les débutants 2ème. Edition" est une version révisée du manuel existant qui est modifié et complété par un sens moderne.
(Indonesian) Seri [Korea Made Easy] merupakan seri terlaris untuk pembelajaran bahasa Korea secara otodidak. Seri buku ini dirancang untuk pelajar yang baru mengenal Bahasa korea hingga tingkat menengah untuk mempelajari bidang yang mereka butuhkan sesuai dengan modul. Seri ini terdiri dari 5 volume, yaitu [Korean Made Easy-Starter], [Korean Made Easy for Beginners], [Korean Made Easy-Intermediate], [Korean Made Easy for Everyday Life], dan [Korean Made Easy-Vocabulary]. Buku ini disusun secara rapih, sehingga mempermudah anda untuk mempelajari dasar-dasar Bahasa korea, mulai dari karakter Hangeul hingga percakapan dan kosa kata sehari-hari. Di antara 5 volume tersebut, volume [Korean Made Easy for Beginners 2nd. Edition] merupakan versi terbaru dari buku yang sudah direvisi sebelumnya dan diberi sentuhan modern.
(Japanese) 韓国語の独学本のベストセラーシリーズ「Korean Made Easy」シリーズは、韓国語に初めて触れる初級者から中級者まで、自分に必要な範囲を各モジュールに合わせて学習できるよう考案されたシリーズだ。全5巻で構成されたこのシリーズは、韓国語の基礎であるハングルから日常会話、語彙まで範囲別に勉強できるようになっている。その内「Korean Made Easy for Beginners 2nd. Edition」は、従来の教材を現代的な感覚に合わせて修正・補完した改訂版だ。
- About the Author
-
Seung-eun Oh
(English) Oh Seung-eun has been teaching Korean to foreign learners at Sogang University's Korean Language Education Center since 1999, and was responsible for developing textbooks as the head of the research department. She obtained her PhD in Korean Language from the same university, and has taught Korean speaking teaching methods in the Korean Language Teacher Training Program at Sogang University and has written books for beginners in Korean language. In addition to the 『Korean Made Easy』 series and 『Teaching Korean easily』, she co-authored 『Seogang Korean (New) 2A ~ 2B』.
(Japanese) オ・スンウンは1999年から西江大学韓国語教育院で外国人学習者に韓国語を教え、研究部長として教材開発を担当した。同大学で国語学博士学位を取得し、西江大学韓国語教員養成プログラムで韓国語会話教授法を講義し、新人韓国語教師のための本を執筆した。著書に『Korean Made Easy』シリーズと『韓国語を簡単に教える』のほかにも『西江韓国語（New）2A～2B』の共著を引き受けた。
(Vietnamese) Tác giả Oh Seung-eun là Tiến sĩ Khoa Ngôn ngữ và Văn học Hàn Quốc của Đại học Sogang và hiện đang làm giảng viên tiếng Hàn tại Trung tâm Giáo dục Ngôn ngữ Hàn Quốc Đại học Sogang. Đồng thời tiến hành giảng dạy "Khóa học dành cho giáo viên dạy tiếng Hàn như một ngoại ngữ" tại Trung tâm ngôn ngữ Hàn Quốc đại học Sogang, đào tạo nghiệp vụ giáo dục KOICA về phương pháp giảng dạy nói và viết tiếng Hàn, thiết kế bài giảng.Tác giả của bộ truyện 『Korean Made Easy』 và 『Dạy tiếng Hàn dễ dàng』, và là đồng tác giả của 『Seogang Korean New 2A, 2B』 và 『Grammar of Korean endings』.
(Indonesian) Penulis berpengalaman mengajar Bahasa Korea kepada pelajar asing di Pusat Pendidikan Bahasa Korea Universitas Sogang sejak tahun 1999, dan menjabat sebagai direktur penelitian yang bertanggung jawab mengembangkan buku paket pelajaran. Beliau memperoleh gelar Doktor dalam bidang Bahasa Korea dari universitas tersebut, memberikan kuliah umum tentang Metode Pengajaran Berbicara Bahasa Korea pada Program Pelatihan Guru Bahasa Korea Universitas Sogang, dan menulis buku untuk guru bahasa Korea pemula. Selain karya tulis seri 『Korean Made Easy』 dan 『Mengajar Mudah Bahasa Korea』, Ia juga berkolaborasi menulis 『Bahasa Korea Sogang (New) 2A-2B』.
(French) Oh Seung-eun enseigne le coréen à des apprenants étrangers à l'Institut d'éducation en langue coréenne DH de l'Université de Sogang depuis 1999, et a été chargée de l'élaboration de manuels en tant que directrice de recherche. Il a obtenu un doctorat en littérature coréenne dans la même université, a donné des cours sur la façon de parler le coréen dans le cadre du programme de formation des professeurs de coréen de l'université de Sogang et a écrit un livre destiné aux professeurs de coréen débutants. Outre la série "Le coréen facile" et "Enseigner le coréen facilement"., il est également co-auteur de "Seogang Coréen (Nouveau) 2A~2B".
