Kết thúc bảy năm

Cuốn tiểu thuyết này được phát hành sau tám năm, bao gồm tất cả các từ khóa chính trong tiểu thuyết của Kim Yeon Soo như là thanh xuân, tình yêu, lịch sử, cá nhân, và mô tả cuộc đời của một nhà thơ 'ký hành', đứng trước một thế giới đã thay đổi nhanh chóng kể từ sau chiến tranh Triều Tiên. Dựa trên hình mẫu của nhà thơ 'Baek Seok', trong hoàn cảnh nhà kí hành không thể sáng tác được những bài thơ như mong muốn, người nghệ sĩ có thể làm gì trước thực tế vô phương  “sống không hy vọng và ước mơ”?

The Last of Seven Years

A full-length novel by Kim Yeonsu, a writer who changed the world of Korean literature by changing the trajectory of his own writing career into an important part of the trend in Korean novels. 

In his career as a writer of nearly thirty years, Kim Yeonsu has captured in writing the eyes of youth filled with energy and anxiety while constantly exploring the essence of love and unraveling his own approach to the study of love. At the same time, he has worked on discovering personal truths in gaps that cannot be reached with objective facts based on extensive historical data.

This full-length novel, published eight years after If the Waves Belong to the Sea, encompasses all the key words of Kim Yeonsu's novels, such as youth, love, history, and individuality, and depicts the journey of a poet in a world that has changed rapidly since the Korean War. Through Kim's work, readers can see glimpses of Baek Seok, a poet who was active in the 1930s and 1940s, who following the Korean War was asked by the North Korean government to write poetry befitting the Communist Party's ideology, and who also translated Russian literature into Korean.

Kim's travel literature attempts to hold onto poetry under circumstances in which writing as desired is impossible and in desperate situations where one must learn "to live without hopes and dreams"(pg. 64) but ultimately ends up hitting the wall of reality. Is a poet destined for despair when the weight of reality pressing down on individuality becomes too overbearing, in spite of a desperate heart to write poetry? What can a poet do in the face of an uncontrollable reality? What happens to fires that cannot ever be extinguished and dreams that cannot ever be realized? The Last of Seven Years by Kim Yeonsu seems like the answer to these questions after his struggles through dark days as a poet and human being.

개인이 밟아나간 작품 활동의 궤적을 곧 한국소설의 중요한 흐름 가운데 하나로 만들어내며 한국문학의 판도를 뒤바꾼 작가 김연수의 장편소설.

삼십 년 가까이 작가 생활을 하는 동안 김연수는 에너지와 불안으로 가득한 청춘의 눈빛을 가장 가까이에서 기록하는 한편으로 사랑의 본질에 대해 끊임없이 탐구하며 그만의 지적인 사랑학 개론을 펼쳐왔다. 그리고 그와 동시에 방대한 역사적 자료를 바탕으로 객관적인 사실로는 가닿을 수 없는 빈틈에서 개인의 진실을 발견해내는 작업을 해오기도 했다.

『파도가 바다의 일이라면』 이후 8년 만에 펴내는 이번 장편소설은 청춘, 사랑, 역사, 개인이라는 그간의 김연수 소설의 핵심 키워드를 모두 아우르는 작품으로, 한국전쟁 이후 급격히 변한 세상 앞에 선 시인 '기행'의 삶을 그려낸다. 1930~40년대에 시인으로 이름을 알리다가 전쟁 후 북에서 당의 이념에 맞는 시를 쓰라는 요구를 받으며 러시아문학을 우리말로 옮기는 일을 하는 모습에서 기행이 우리에게 널리 알려진 시인 '백석'을 모델로 했음을 짐작할 수 있다.

기행은 원하는 대로 시를 쓸 수 없는 상황, "희망과 꿈 없이 살아가는 법"(64쪽)을 새롭게 배워야만 하는 절망적인 상황 속에서도 어떻게든 시를 붙들려 하지만 번번이 현실의 벽에 부딪힌다. 시를 향한 마음이 아무리 간절하더라도, 개인을 내리누르는 현실의 무게가 압도적이라면 그 마음은 끝내 좌절되고야 마는 걸까. 속수무책의 현실 앞에서 작가는 무엇을 할 수 있을까. 도저히 버려지지 않는 마음, 끝내 이루지 못한 꿈은 어떻게 되는 걸까. 『일곱 해의 마지막』은 이러한 물음을 안고 한 명의 시민이자 작가로서 어두운 한 시절을 통과해온 끝에 마침내 김연수가 내놓은 대답처럼 보인다.