- Overview
-
- Book Intro
-
(English) THE DAY THE BOOK DISAPPEARED
The main characters of this fairy tale book, Sang Jin and Min-ji, are children who really like books. But suddenly the day when they can’t read book comes. The octopus-like aliens attacked the Earth and took all the books. Something in the movies really happened. The two children are bored and shouted "I want to read a book so bad!" Then they decide to go on a tremendous adventure. What will the two children do?
The same series includes The Day School Disappeared, The Day Mother Disappeared, and The Day Money Disappeared(to be published).(Japanese) 本が消えた日
主人公のサンジンとミンジは本が大好きな子供たちです。 ところが突然、本が読めなくなる日がやってきてしまう。 タコに似た宇宙人が地球に攻め込んで本をすべて奪ってしまったのだ。 二人の子供は「本が読みたくて狂いそうだ！」と退屈していたが、ものすごい冒険に出る。 果して二人の子供はどんなことをするのだろうか。
(Vietnamese) Ngày cuốn sách biến mất
★Sách tuyển chọn hay nhất do Viện nghiên cứu Văn hóa và Giáo dục Trẻ em Hàn Quốc bình chọn năm 2015
★Sách Thiếu nhi tuyển chọn trong tháng của Hiệp hội xuất bản sách thiếu nhi Hàn Quốc năm 2015
Hai nhân vật chính của cuốn truyện thiếu nhi này là những đứa trẻ rất thích sách. Nhưng đột nhiên đến một ngày chúng không thể đọc sách được nữa. Những người ngoài hành tinh, giống như những con bạch tuộc, đã xâm lược Trái đất và đánh cắp tất cả các cuốn sách. Đó là thứ chúng ta chỉ thấy trong phim. Hai đứa trẻ quá buồn chán và nói: “Con muốn đọc một cuốn sách đến phát điên lên mất!”, rồi quyết định tham gia vào một cuộc phiêu lưu thú vị. Và rồi hai đứa trẻ sẽ ra sao?
* Bộ truyện bao gồm <Ngày trường học biến mất>, < Ngày mẹ biến mất > và < Ngày tiền biến mất >.
(Russian) День, когда исчезли книги
Главные герои этой сказки, Sang Jin и Min-ji, - дети, которые очень любят книги. Но внезапно наступает день, когда невозможно читать книгу. Инопланетяне, похожие на осьминогов, напали на Землю и захватили все книги. Двум детям было скучно без книг, поэтому они решают отправиться в грандиозное приключение. Интересно, что они собираются делать?
В эту же серию входят «The Day School Disappeared», «The Day Mother Disappeared» и «The Day Money Disappeared» (скоро будет опубликован).
- About the Author
-
Gho Jung-wook
(English) Gho Jung-wook studied Korean literature as an undergraduate at Sungkyunkwan University and received a master’s degree at the same institution. He made his literary debut through the annual spring literary contest held by Munhwa Ilbo, since which he has touched children’s hearts with his books. He suffered from polio as a child and is physically disabled. Although he is wheelchair-bound, he travels to all parts of the country, giving lectures to children, parents, and teachers. A major children’s book author in Korea, he has written about 280 books, which together have sold 4 million copies. His works include Tansil, the Guide Dog; The Boy Who Carries Bags; My Very Special Older Brother; and Quick-tempered Jaeseok. Dozens of the books he wrote practicing tax sharing, and over 240 books have a record of over 3.5 million copies. It has also won the Korean Disabled Culture and Arts Awards and the Sharer of the Month Award.
(Russian) Окончил факультет корейской литературы и аспирантуру Университета Сонгюнгван со степенью доктора литературы. В детстве болел полиомиелитом, поэтому не мог двигаться без инвалидной коляски. И сейчас пытается создать мир, в котором люди с ограниченными возможностями не подвергаются дискриминации. Десятки написанных им книг были отданы на благотворительность, и у его 240 работ рекордный тираж более 3,15 миллиона экземпляров. Также выиграл премию Korean Culture Award for persons with disabilities and Month Arts Award.
(Japanese) 成均館（ソンギュングァン）大学の国文科大学院を卒業した文学博士。 幼くしてポリオを患い、1級肢体障害者として車椅子に乗らないと動けないが、障害者が差別されない世の中を作るために努力している。 文化日報の新春文芸に短編小説が当選して作家になり、障害者を題材にした『とても特別な私の兄』『四本の指のピアニスト』など多くの童話を発表した。
(Vietnamese) Tác giả là Tiến sĩ Văn học, tốt nghiệp Khoa Văn học Hàn Quốc tại Đại học Sungkyunkwan. Tác giả bị bại liệt khi còn nhỏ, và là một người khuyết tật cấp một nên không thể di chuyển trừ khi sử dụng xe lăn, nhưng tác giả luôn đang nỗ lực tạo ra một thế giới nơi người khuyết tật không bị phân biệt đối xử. Tác phẩm của anh đạt kỷ lục bán được hơn 3,5 triệu bản của hơn 240 cuốn sách.
Seo Hyun
(English) Born in 1982 in Suwon, Gyeonggi Province, Seo Hyun is a picture book writer with witty illustrations and stories full of live bold and rich expressions. Seo Hyun graduated from Hongik University with a major in Painting and studied illustration in HILLS. Seo has been trying various expressions with cartoonish imaginations because she has always liked cartoons since she was a little child. Her goal is to create humorous picture books that everyone can enjoy. Picture books with illustrations Seo has drawn include The Strange Keyring, Poop Science Museum and Drinking the Moon. Books Seo has written include Ocean of Tears and Running Electrons and Flowing Electrics.
(French) C'est aussi un voyageur qui vole dans sa tête à la recherche d'un humour caché comme un sifflet jaune. Nous travaillons avec des livres d'images et fabriquons des jouets artistiques. Il a reçu le prix 2017 des publications et de la culture coréennes pour le livre d'images "Chatouillements". Le livre que j'ai écrit et dessiné, "Mer de larmes", a grandi !
(Vietnamese) Tác tốt nghiệp Khoa Hội họa tại Đại học Hongik và theo học ngành minh họa tại trường minh họa Hàn Quốc (Hills). Tác phẩm tiêu biểu có 《Những đứa trẻ dính vào bảng đen》 và 《Chuỗi chìa khóa kỳ lạ》, và đã vừa sáng tác vừa vẽ 《Biển nước mắt》, 《Cao lên rồi!》
(Indonesian) Penulis adalah orang yang melakukan satu hal yang menarik pada satu hari. Untuk mencari humor yang tersembunyi, penulis berkelana di pikiran. Karena ia menyukai membuat dan menggambar sesuatu, saat ini penulis membuat buku bergambar dan mainan berseni. Penulis telah menghasilkan berbagai karya antara lain " Lautan Tangis", "Tambah besar!", "geli".
(Japanese) 一日に一つずつ面白いことをしながら過ごします。隠れたユーモアを探して頭の中をさまよう旅人でもあります。作ったり描くことが好きで絵本作業もし、アートトイも作っています。いろんな子供の本に絵を描いて、絵本『涙の海』『大きくなった!』『こちょこちょ』を発刊しました
- Selection
