- Overview
-
- Book Intro
-
(Japanese) 偉大な科学者ニュートンの決定的な瞬間をネズミの目で眺めた奇抜な科学童話。 ペストの病を避けて故郷に帰ってきたニュートンに出会ったネズミのマスは、食べて生きていくことより重要な新しい知識を知ることになる。 そして光学、運動の法則などを利用してドブネズミを追い払い、ペストの怪物ネズミとも勇敢に立ち向かって戦い、ネズミの運命を変えていく。
- About the Author
-
Park Byeongcheol
(English) Park Byeongcheol studied physics at Yonsei University and received Ph.D in Theoretical Physics from KAIST. Park currently works as a translator and writer, specializing in science. He won the 46th Korean Publishing Culture Award (Translated Book) in 2005 with The Structure of Space, and the 34th Korean Science Technology Book Award (Translation Award) hosted by the Korean Science & Technology Publication Association in 2016 with Heart's Future. Books Park has translated include Fermat's Last Theorem, Six Easy Pieces, The Elegant Universe, Physics of the Future, and Multi Universe, and books he has written include Laika the Space Dog.
(Russian) После окончания факультета физики Университета Ёнсе учился на факультете теоретической физики в Корейском передовом институте науки и технологий (KAIST) и получил докторскую степень. Переведенные им книги включают более 80 научных книг, таких как “Элегантная Вселенная”, “Параллельная вселенная”, “Великая теорема Ферма”, “Шесть рассказов по физике Файнмана” и “Будущее разума”. Его книги включают “Leica Becomes a Star” и “Newton Shooting Operation of Mice”.
(Japanese) 延世大学校物理学科を卒業し、韓国科学技術院（KAIST）で理論物理学を専攻して博士学位を取得した。 約30年間大学で学生たちを教えてきたが、今は翻訳と著述活動に専念している。 翻訳した本は『エレガント·ユニバース』、『平行宇宙』、『ペルマの最後の定理』、『ファインマンの六つの物理物語』など科学書籍80冊余りがある。
