- Overview
-
- Book Intro
-
(English) A LITTLE FLOWER
A boy started to build a brick house. The higher the wall rose, the bigger the boy got. A girl came to the boy who sat alone in his own house. The girl gave a small flower to the boy. To return the flower, the boy stepped out of his house and got a chance to smell the little yellow flower on the field. The boy decided to help the girl who wanted to see a very tall flower she couldn’t reach. The boy broke his house and made stairs for her with the bricks. After that, they started to build a house together, and the boy became the same size as the girl. The little flower leads the boy out of his own castle and gives him a new experience. It's a beautiful picture book that tells you how to relate to other people, or to the world.
(Frech) Petite fleur
Le prix IBBY Silent Book en 2021
L'enfant bleu construit une maison. Plus la maison est construite, plus l'enfant bleu est grand. Plus la maison est haute, plus l'enfant bleu grandit, et maintenant la maison devient un château. Il semble que l'enfant bleu soit enfermé dans ce château. Un jour, l'enfant rouge vient vers l'enfant bleu qui vit seul dans le château. L'enfant rouge donne à l'enfant bleu une fleur jaune. L'enfant qui construisait le château sort et fait face à l'enfant rouge. Et puis, il démolit son château et commence à construire une nouvelle maison pour voir quelque chose avec l’enfant rouge. Rencontrez la belle histoire d'un petit changement qui est commencé par une seule fleur !
- About the Author
-
Kim Yeong-gyeong
(Russian) 'У души есть цвет'. Мы этого не видим, но мы можем это почувствовать. Я хотел выразить это в цветах и картинках. Как краска окрашивает бумагу, так и душа детей меняется, принимая разные оттенки. Мы надеемся, что эта книга раскрасит вашу душу новыми красками.
(French) Je suis tombé amoureux(se) des livres illustrés pendant mes études à la SI Picture Book School et à la Picturebook Imagination School. 《petite fleur》 est mon premier livre illustré. Plus je dessine, plus je m'amuse, et je me passionne sans cesse pour le livre illustré grâce au processus de création d'un livre illustré. Je veux être un(e) auteur qui écoute les mots des animaux, des gens, de la terre et du ciel, et qui réalise leurs histoires.
