- Overview
-
본서는 외국인 학습자의 시각을 고려한 유일무이한 다방향 한국의 언어문화 교과서이다.
- Book Intro
-
언어는 문화를 담은 그릇이고, 문화를 입은 옷이며, 문화를 비추는 거울이다. 문화를 담은 책은 많다. 그런데 가르치는 처지에서 문화교육 내용이 선정된다면 타 문화에서 온 학습자는 눈앞에서 순간 미아가 되어 버린다. 한국 사람들은 서로를 어떻게 부르는가? 속담이 보여주는 한국인의 생활 방식과 사고관은 어떠한지? 한국의 특별한 표현에서 한국인의 고정관념을 읽어 내고, 감정 표현에서 내면의 진실을 알 수 있는지? 시각•미각•촉각으로 지각되는 상태를 한국인처럼 맛깔나게 표현할 수는 없는지? 이 책에서는 학습자들이 궁금해하는 한국어 표현을 통해 한국사람의 생각과 생활 방식을 공감해 보고자 한다.
- About the Author
-
이미향 외
이미향 (李美香)영남대학교 국제학부 교수, 대학원 외국어로서의 한국어교육학과 교수. 나채근(羅采根)영남대학교 국제학부 강사, 한국어교육학 박사・문학박사. 엄나영(嚴糯英)영남대학교 국제학부 강사, 한국어교육학 박사. 김홍매(金红梅)영남대학교 대학원 외국어로서의 한국어교육학과 박사. 조미향(曺美香)영남대학교 대학원 외국어로서의 한국어교육학과 박사과정 수료. 관관(关关)영남대학교 대학원 외국어로서의 한국어교육학과 박사과정 수료. 최준혁(崔峻赫)김천대학교 국제교육원 한국어 강사
