ture book or a notebook?

This picture book is not a picture book. Normally, a picture book has its title, the name of its author, and its publisher on its cover. But for this book, there is nothing like those. So it is just a notebook.

You hold it and start to scrutinize it. This is not a notebook but a book. Its title and publisher are both on its spine and inside of it, so it is not to mention that it is a book. Turning the pages, you will also discover the pictures and letters. So it is a picture book, indeed.

Now then, let’s look into the inside and figure out what contents it has as a book that confuses us like this.

On the first page on the left side, you will find an eraser that has turned into a fish and the word ‘chicken.’ On the right page are the dark scribbles you saw on the front cover. Is it a picture book for hide-and-seek? You look for the chicken. Chicken, chicken, chicken, chicken... Well, it’s so difficult to find out where the chicken is. It’s like playing Where's Wally?. You give up and go to the next page.

Snake. Someone rubbed out the word chicken and wrote the word snake next to it. On the right page, the eraser fish swims forward leaving a line behind. The trace may seem like a snake, but well...

You turn more pages but the circumstances are the same. On the left page, the words get erased and on the right page, something is drawn. But you don’t understand what is going on. You have no idea - whether it is a hide-and-seek picture book or it is a book of an enigma to be solved following the pictures.

Oh Sena, the author, leaves a puzzling message:
“As the moon in the sky repeatedly empties out and fills up itself, I want to live like nature.”

The moon alters its shape every day. An eraser is transformed every time it erases. The same goes for the pencil. So the author might try to say that things have not a single appearance but a variety of appearances and that they will appear differently depending on how we stare at them.

그림책일까, 공책일까?
이 그림책은 그림책이 아닙니다. 보통 그림책 표지에는 제목이 있고, 지은이 이름이 있고, 펴낸 곳이 적혀 있는데, 이 책의 표지에는 아무것도 안 적혀 있으니 그냥 공책입니다.
이 물건을 들어 꼼꼼히 살펴봅니다. 공책이 아니라 책입니다. 제목과 지은이와 펴낸 곳은 책등에도 있고, 책 속에도 있으니 책이라는 것은 말할 것도 없습니다. 또 책장을 넘겨 보면 그림과 글자도 있습니다. 그림책입니다.

그럼 이제 이 책이 무슨 내용이기에 이렇게 사람을 헷갈리게 하는지 책장을 펼쳐볼까요?
첫 장 왼쪽에는 물고기가 된 지우개가 있고, ‘닭’이라는 글자가 있습니다. 오른쪽은 표지에서 본 까만 낙서 장면입니다. 숨은그림찾기 책인가 하고 열심히 찾아봅니다. 닭닭닭닭……. 어디 있을까, 닭……. ‘월리를 찾아라’처럼 너무너무 어렵습니다. 포기하고 다음 장을 넘깁니다.
뱀. 누군가가 닭이라는 글자는 쓱쓱 문질러 지우고 그 옆에 ‘뱀’이라는 글자를 썼습니다. 오른쪽에는 지우개 물고기가 한 줄을 긋고 헤엄칩니다. 그 자리가 뱀 같기도 하지만, 글쎄요…….
책장을 더 넘겨도 상황은 마찬가지입니다. 왼쪽은 글자가 지워지고, 오른쪽은 그려지지만, 도대체 무슨 일이 일어나는지 알 수가 없습니다. 숨은그림찾기 책인지, 그림으로 푸는 수수께끼 책인지 알다가도 모르겠어요.

오세나 작가는 알 듯 말 듯 한 말을 합니다.
“하늘의 달이 스스로 비우기도 하고 채우기도 하는 것처럼, 나도 자연처럼 살고 싶다.”
달은 날마다 모습을 바꿉니다. 지우개도 지울 때마다 모습이 달라지지요. 연필도 마찬가지이고요. 그러니까 어떤 한 가지 사물에는 한 가지 모습만 있는 게 아니라 수많은 모습이 있고, 그 모습은 우리가 어떻게 보느냐에 따라 달리 보인다는 말을 하려는 뜻은 아닐까요?