(Russian) Дерзкая борода и я 

Прекрасная сказка, которая представляет радость рождения и счастье общения!

Камни, которые лежали в горах десятки тысяч лет, становятся камнями для резьбы и идут в город людей. Однако из-за неудач нескольких скульпторов, камни становятся брошанными на свалке. Тогда появляется мышка и спрашивает: «Когда ты родишься, что ты будешь делать дальше?». Камень, которому было скучно и одиноко, говорит, что будет делает «то», так как это его жизнь. С этого дня камень с именем Звезда и мышь с черной бородой слышат колокольчик, зовут друг друга по имени, играют и разговаривают, а также вместе делают «это». Со временем мышка умирает, а оставшийся камень растраивается. По звуку колокольчика он решает попробовать новое «это» сам. Затем он знакомится со странным скульптором по имени Микеланджело и получает новое имя «Давид». История статуи Давида, от бесполезного камня до знаменитой статуи, и прекрасная история о камне и мышке, наполняющих дружбу и любовь. 

태어난 기쁨과 사귐의 행복을 선사하는 아름다운 동화!

수만 년 동안 산에 있던 돌은 조각에 쓰일 돌이 되어 사람들의 도시로 간다. 하지만 여러 조각가들의 실패로 버려지고, 쓰레기장 같은 곳에 홀로 있던 돌 앞에 생쥐 한 마리가 나타나 묻는다. “태어나면, 그 다음엔 뭘 하는 거야?” 심심하고 외로웠던 돌은 생각나는 대로 ‘그걸’ 하는 거라며, 그거는 자기 인생이니까 자기가 정하는 거라고 한다. 이날부터 별이라는 이름이 생긴 돌과 까부는 수염인 생쥐는 종소리를 들으며 서로 이름을 부르고, 놀고, 이야기를 나누며 수많은 ‘그걸’ 함께한다. 시간은 흘러 까부는 수염이 죽고 혼자 남은 돌은 상실에 빠져 있다가 들려오는 종소리에 혼자서라도 새로운 ‘그걸’ 해 보기로 한다. 그러다 미켈란젤로라는 이상한 조각가를 만나면서 다비드라는 새 이름을 얻는다. 쓸모없는 돌에서 유명한 조각상이 된 다비드상 이야기, 우정과 사랑을 채워 가는 돌과 생쥐의 아름다운 이야기.