- Overview
-
Kim Eunhee uses lovingly written descriptions and extraordinary illustrations to relate to readers the memories and special relationships between humans and their pets.
- Book Intro
-
(English) A World Without Pussycats
Korean cat lovers recognize The World Without Butterflies as one of the best feline cartoons ever published. The pen drawings of cats cause readers to nod in empathetic approval of the author's feelings for her three feline friends. Shindi has a strong maternal instinct, Ferkang is optimistic and romantic, and Chusae is afraid of mice and insects, unlike most other cats. The way these three cats build relationships with humans is extremely different from how they behave towards other cats. The author's thoughts on human beings and life, which reflect her relationship with cats, move the hearts of readers.
(Japanese) ナビがいない世界
韓国猫愛好家の間では最高の猫漫画に挙げられる古典だ。読者たちは作家の線の太いデッサンとペンだけで描写された猫の姿、実際に猫3匹と暮らして感じたことを誇張なく率直に表現する内容に共感する作品。母性愛が強い猫シンディ、楽天的でロマンチックな猫ペルカン、ネズミと虫を恐れる生物学的な分類上だけで猫であるチュセ。3匹の猫が人間、あるいは人間の世界と、あるいは同じ猫同士で関係を結ぶ方法はあまりにも異なる。人間と動物がペットとペットとして出会い、年月と思い出を共有し、その過程で人間について、人生について省察する様子が個性的な文章と絵で示されている珍しい作品。
- About the Author
-
Kim Eunhee
(Japanese)
キム・ウンヒは1990年にデビューし、確かなデッサン力と、力強い線のタッチで独特の世界を作り上げてきた。 特に猫作家として活躍し、多くの読者に愛されている。
- Selection
-
Association for Research on Children's Publications, Recommended Book for Children and Adolescents
