Ice Ice Camping

Sori’s family went camping on the beach. Just when Sori was slowly getting hungry after a great time in the water, he took out the Joyegg chocolate he had carefully packed in the icy cooler. But his mom, who sees everything, finds out and tells him, “No! Eat your meal first. Dinner is ready.” But guess what? A seagull snatches away the Joyegg Sori gently placed on top of the cooler! It must have mistaken it for a real egg. Sori is busy devouring the barbecued meat and roasting marshmallows and completely forgets about the Joyegg.

Meanwhile, the only thing on Joyegg’s mind is to return to the cooler, since there is no knowing when Sori will look for him. Joyegg tries to escape by sneaking out and crawling down the cliff holding onto a seaweed stem when the seagull is asleep. But he slips and ends up destroying the sandcastle that the crabs were building. He is chased by the furious crabs but luckily comes across Sori’s inflatable duck tube. Together they flee into the sea, but... This time, a humungous octopus mistakes Joyegg for feed and tries to swallow it. On top of that, the seagull finds out the egg is missing and comes after it! From the sea, the huge octopus and seagull come after it, and on the beach, the crabs are waiting snipping their claws. Will Joyegg be able to return to Sori’s arms safely?

'솔이네 가족이 바닷가로 캠핑을 왔습니다. 한바탕 신나게 물놀이를 하고, 슬슬 배가 고파 올 즈음이었지요, 솔이가 아이스박스에 고이 담아 온 알이조아 초콜릿을 꺼내 드는데, 엄마가 귀신같이 알아채고 잔소리를 합니다. “안 돼! 밥부터 먹고. 밥 다 됐어.” 그런데 솔이가 아이스박스 위에 슬그머니 내려놓은 알이조아를 갈매기가 휙 채 갔지 뭐예요! 아마도 진짜 알인 줄 안 모양입니다. 솔이는 고기도 구워 먹고 마시멜로도 구워 먹느라 알이조아는 까맣게 잊어버렸고요.

하지만 알이조아는 아이스박스로 돌아갈 생각뿐입니다. 언제 솔이가 찾을지 모르니까요. 알이조아는 갈매기가 잠든 새 살금살금 미역 줄기를 타고 탈출을 시도합니다. 그러다 그만 주르륵 미끄러져 게들이 쌓은 모래성을 무너뜨리고 말지요. 잔뜩 성이 난 게들에게 쫓기다가 다행히 솔이의 오리 튜브를 만나 함께 바다로 도망치지만…… 이번에는 대왕 문어가 먹이인 줄 알고 삼키려 듭니다. 게다가 알이 없어진 걸 알고 쫓아온 갈매기까지! 바다에선 대왕 문어와 갈매기가 쫓아오고, 바닷가에선 게들이 집게발을 짤각대며 기다리고……. 알이조아는 무사히 솔이 품으로 돌아갈 수 있을까요?