Discover the finest Korean publications and authors

메뉴 건너띄기: 대메뉴 바로가기 본문 바로가기

Save ID Find ID

Find your account

Enter your email address to find your account.

Find your account

Your registered email address is temporary.
Your password has been sent.

Welcome to K-Book.

please to K-Book. Please create an account for customized services.

* Password must be 4 ~ 12 digits including letters,
numbers and special characters.

* User Type

General Publisher Agency

* Country

Belong to

Preferred Categories (Up to 3 categories)

Newsletter Subscription

Archive

ARCHIVE

MEMBERS
Login

Join

A Muscle Man and a Fat Lady – Lake

Author

Cho Wonhee

Publisher

SAKYEJUL PUBLISHING LTD.

Categories

Picture Books

Audience

6~8 years old

Overseas Licensing

Keywords

#2023 Visiting Korean Book Fair-France

Publication Date
2022-05-12
No. of pages
48
ISBN
Dimensions
215 * 295

한국어

English

FRA

Overview

Book Intro

Un homme musclé et une grosse dame - Lake

Dans la forêt, dans le lac, M. Muscle et Mme Fat rencontrent des oiseaux, des fourmis, des poissons et des loutres. Les deux arrivent dans les bois ou rentrent chez eux ensemble, mais pendant qu'ils sont dans les bois et le lac, ils passent du temps à voir et à rencontrer des choses qu'ils aiment séparément. Deux personnes qui respectent le temps de l'autre sont ensemble avec la vie de la nature. Respectez les habitudes naturelles de chacun et bougez votre corps pour vous aider quand vous en avez besoin. Ainsi, tous les personnages de ce livre d'images sont à l'aise pour se révéler, aider et recevoir de l'aide. Elles s'accordent naturellement sans fioritures et se font scintiller l'une l'autre. Ce livre d'images représente un merveilleux espace de « symbiose ».

Overview
Book Intro

Overview

Book Intro

숲에서, 호수에서, 근육 아저씨와 뚱보 아줌마는 새를 만나고 개미를 만나고 물고기를 만나고 수달을 만납니다. 둘은 같이 숲속에 도착하거나 집으로 돌아가거나 하지만, 숲과 호수에 있는 동안에는 따로 좋아하는 것들을 보고 만나며 시간을 보냅니다. 서로의 시간을 존중하는 두 사람은 자연의 생명들과도 그렇게 함께합니다. 서로의 자연스러운 습성은 존중하고 도움이 필요할 때는 바로 몸을 움직여 도와주는 것. 가끔의 실수나 농담과 부탁이 너그럽게 받아들여지는 따듯한 공기. 그래서 이 그림책에 나오는 모든 등장인물은 편안하게 자기를 드러내고, 도움을 주고, 도움을 받습니다. 꾸밈없이 자연스레 어울리며 서로를 반짝거리게 만듭니다. 이 그림책은 멋진 ‘공생’의 공간을 그리고 있습니다.

About the Author

Cho Wonhee

(Japanese) 自然と動物、小さくて大切なものを絵で表現するのが大好きです。絵と文を書いた本は『氷少年』、『歯狩人』、『バタン！』、『嫌い』などがあります。『歯狩人』で2017年ボローニャラガッツィ賞を受賞しました。

(French) J'aime raconter par peinture sur la nature, les animaux et les choses petits et importants. Voici mes livres : "Garçon du glaçon", "Chasseur de dents", "Paang!", "Observation de Donggu" et "Oh! C'est la ficelle!" etc.