一枚一枚絵本

200あまりのキャラクターをすべて登場させ、子どもたちが自由に想像し、思い切り遊べる新たな形の絵本。四季折々の遊び、動物、鬼、怪物、昔話、秘密基地。筆で描かれた線に色付けされた、ぎっしりと敷き詰められた美しい14枚の絵が、生き生きとした子どもたちの姿を浮世絵のように表現している。一枚の絵の中にたくさんの物語が込められていて、読者が積極的に加わることで、さらに多くの物語を生み出すことができる。14の場面それぞれに擬態語や擬声語でのタイトルがつけられている。そして、絵ごとに添えられた文章は、絵の中からひとつの出来事をなぞなぞクイズのようにトンチを利かせて伝えることで、読者が直接探し出す楽しみを与えている。

A Page by Page Picture Book

This is a big poster picture book written by Lee, Eok Bae, who has expressed the Korean traditional style of colored painting in a vivid way since 1955. He used to want to introduce roughly 200 characters in the past but couldn’t because there was no proper stage. However, in this picture book, he finally makes all the characters appear by presenting children who cheerfully play with each other. 

The child in this book stays at one painting and appreciates the work of art. By doing so, the writer expresses his wish for readers to discover exploding stories and to fully enjoy them. In the 14 scenes page by page, there are sub-titles written by using onomatopoeia, which describes sounds and shapes. And the writings beside each illustration pick up a certain episode in a witty way just like a puzzle. 

By doing so, the writings make readers solve the puzzles on their own. There are so many stories in each painting, and more stories are created by active participation by readers. This is the one that makes readers feel the pleasant energy and vitality of the painter. 

한 장 한 장 그림책이 출간되었습니다. 90년대부터 꾸준히 그림책에 진심을 담아 온 사계절출판사는 2022년 창립 40주년을 맞이하여, 긴 세월 작가의 작업실에서 눈여겨봐 온 한 장의 포스터를 마음에 두고 특별한 제안을 했습니다. 이 매력적인 어린이의 세계를 더 많은 사람들에게 보여 주고 싶은 마음, 책으로 엮고 싶은 마음을 전했고, 같은 마음으로 이억배 작가가 그동안 소개하고 싶었으나 마땅한 무대가 없었던, 200여 출연진을 모두 등장시켜 어린이가 자유롭게 상상하고 실컷 놀 수 있는 새로운 형식의 그림책을 만들었습니다. 봄 식물, 가을 식물, 여름의 놀이와 겨울의 놀이, 동물, 도깨비, 괴물, 옛이야기, 비밀 아지트.모필 선에 채색을 올린 아름답고 빽빽한 14장의 그림이 생기발랄한 어린이 풍속도첩으로 묶였습니다. 한 장의 그림마다 수많은 이야기가 있고, 독자의 적극적인 참여로 더 많은 이야기가 생겨납니다. 그린 사람의 즐거운 활기가 흠뻑 느껴지는 그림책입니다. 그동안 이억배 작가는 이야기를 먼저 세우고 그림을 그렸습니다. 일반적인 그림책 작업 방식인 셈인데, 이번 그림책은 거꾸로 해 보았습니다. 어린이가 그림 한 장에 머물러 오랫동안 바라보며, 그 안에서 폭발하는 이야기를 잔뜩 발견하고 함께 즐기기를 바라는 마음으로, 보다 자유롭고 즉흥적인 방식을 선택했습니다. 한 장의 그림이 많은 이야기를 응집하고 있어서, 그동안 등장하지 못했던 수많은 캐릭터가 총출연하는 것도 가능했습니다. 봄, 여름, 가을, 겨울, 책, 비밀 공간, 도서관, 이야기마당, 늙은 나무, 저녁, 새벽 등 어린이가 경험하는 자연의 시간과 공간을 바탕으로 아기 도깨비 한톨이 두톨이 세톨이•괴물딱지•빗자루 마녀•바구니괴물•긴꼬리도깨비•털북숭이도깨비 같은 상상의 캐릭터, 곰•호랑이•늑대•악어•고릴라•오소리•부엉이처럼 친숙한 동물, 멸종 위기에 처한 붉은박쥐•스라소니•독도 강치•반달가슴곰•수리부엉이들, 아기 돼지 삼형제•빨간 모자•곰 세 마리•구렁덩덩 신선비•어린 왕자•개미와 베짱이•브레멘 음악대•두더지 사위 등 익숙한 이야기 주인공들이 나옵니다. 한 장 한 장 14장면에는 의성어와 의태어로 뽑은 소제목들이 이어지며, 각각의 그림 옆쪽에 놓인 글은 수수께끼 문제를 내듯 그림에서 하나의 상황을 뽑아 재치 있게 전달하고, 독자가 직접 찾아보게 합니다. 글이 제안하는 방식을 실마리 삼아, 독자는 더 많은 이야기를 그림에서 찾아낼 수 있습니다.