(English) Daechi-dong: The Place where Academic Elitism and Real Estate Meet

“Daechi-dong is the front line of all kinds of desires in Korea.”

Daechi-dong is the center of private education in Korea where people carefully analyze all kinds of problems, college entrance requirements and swiftly respond. Daechi-dong is also known as the peak of real estate property market, controlling the prices of the country’s properties. The professional consultant for college entrance, Cho Jang Hun, who worked here for two decades, recorded what happened in Daechi-dong among people who desire for prestigious school degrees and people who aim at property profits. The writer included actual experiences of people in private education field in this book on the broad foundation of endlessly changing college entrance system resulting from wrestling among social classes, private education system planned and sold as detailed products, and rising property costs as much as the developed level of private education system. 

The writer calls Daechi-dong as ‘front line of desire’ and tracks down on how Korean’s worldly desire flow into the property miracle. Furthermore, he goes deeply into the struggling individuals and describes the way their unfortune multiplies in detail. The plan for better future starts with realizing what we really want now. The book dynamically presents the changes of system and policy, the market seeking for profit, and struggles among individuals wanting to rise their social positions and following money. This book will offer a distinctive standard for meaningful discussion to people who concern the future education and the entrance exam system.

“대치동은 대한민국 모든 욕망의 최전선이다”

대치동은 모든 유형의 문제와 입시 요강을 낱낱이 분석하여 신속하게 대응하는 대한민국 사교육의 중심이자, 전국의 집값을 들썩이게 하는 부동산 시장의 정점이다. 이곳 학원가에서 20여 년간 일한 입시 전문가 조장훈이 명문대 학벌을 얻기 위해 몰려드는 사람들과 그 열기 속에서 부동산 시세 차익을 셈하는 이들이 어지럽게 뒤엉킨 대치동 내부의 풍경을 기록했다. 계급 간 힘겨루기의 결과 끊임없이 요동치는 대학 입시 제도, 이를 세분하여 상품으로 기획하고 판매하는 사교육 시스템, 사교육이 발전하는 만큼 치솟는 집값이라는 거시적 구조 위에 학부모와 학생, 학원장, 강사, 상담실장 등 자신이 보고 듣고 경험한 학원가 사람들의 이야기를 더했다.

저자는 이곳을 ‘욕망의 최전선’이라 부르며 한국인의 세속적 욕망이 학벌주의와 부동산 신화로 향하게 된 경로를 추적한다. 아울러 그 안에서 분투하는 개인들의 내면을 들여다보며 불행이 증폭되는 구조를 세밀하게 묘사한다. 더 나은 내일에 대한 구상은 현재의 욕망을 직시하는 데서 시작된다. 제도와 정책의 변화, 이윤을 추구하는 시장, 계급 상승과 부를 좇는 개인들의 투지가 만나는 현장을 역동적으로 그린 이 책은 미래의 교육과 입시 제도를 고민하는 이들에게 토론을 시작할 뚜렷한 좌표를 제공할 것이다.