(English) Nine
This novel is the story of an ordinary high school student, Nain, who one day begins to hear the voices of plants. Following a whisper in the forest, Nain, who accidentally learns the full story of the disappearance two years ago, sets out with her friends to uncover the hidden truth. The appearance of Nain and her friends who do not overdo the little things, makes us reflect deeply on what kind of voice we should listen to. This special novel, with its captivating story development, imagination, and fast-paced suspense, will be remembered as a brilliant achievement by Cheon Seon-ran.
(Japanese) 九
この小説は平凡な高校生「九」がある日、植物たちの声を聞き取ることで始まる物語だ。森のささやきを聞いて偶然2年前の失踪事件のてん末を知ったナインは、友人のミレ、ヒョンジェ、スンテクと共に隠された真実を探り始める。些細なことも見逃さないナインと友達の姿は、私たちがどんな声に耳を傾けるべきかを深く考えさせられる。引き込まれるストーリー展開と斬新な想像力、スピード感あふれるサスペンスの二つを兼ね備えたこの特別な小説は、cheon Seonran作家の輝かしい成功として記憶される作品だ。大人たちの声に屈さずに真実を探し出すナインの旅を追いかけていくうちに、いつのまにか勇気という芽が成長しているのを感じるだろう。
(Vietnamese) Nine
Cuốn tiểu thuyết kể về câu chuyện của cô bé Nine học sinh cấp ba nghe được tiếng nói của cây cỏ. Đi theo lời thì thầm của khu rừng, cô bé tình cờ biết được câu chuyện về vụ mất tích 2 năm trước, và bắt đầu cùng các bạn đi tìm sự thật đang bị che giấu. Nine và các bạn không bỏ qua những điều dù là rất nhỏ. Câu chuyện được phát triển hấp dẫn với trí tượng tưởng độc đáo, nhịp truyện nhanh có thể được xem là tác phẩm độc đáo của tác giả Cheon Seonran. Cuộc hành trình của cô bé Nine không chịu khuất phục trước tiếng nói của người lớn mà quyết tâm đi tìm sự thật sẽ giúp chúng ta cảm nhận được lòng dũng cảm đang lớn dần.
