(Japanese) 見つけた私の味方

関係のことがいつも悩みである我々にキムトッキ（金兎）が 施してくれる人間関係処方箋。 「複雑なことほど単純に、良いことは狭くて深く！」 ‘わたしが好きで、わたしのことを好きな人とだけ仲良しにいたい’と思うけど、関係というのはそんなに簡単ではない。心をちくちく刺す人から逃げたいけど、‘これを除いたら本当に良い人’だという思いで戸惑い、なんとなく寂しかったことを言いたいけど、関係が捻じれるのを恐れ悩んだりする。 この本、はこのような誰もが自由になれない人間関係の問題を扱った本である。ここに登場するキムトッキはインスタグラムで１７万フォロワーの愛を受けているチス作家の可愛いピンクの兎だ。関係を結ぶと誰もが一度は経験するエピソードで共感を呼び起こし、‘ 複雑なことほど単純に、良いことは狭くて深く！’を叫び、関係の悩みに処方箋を施してくれる。読者たちはこの本を通し、複雑な関係問題を一つずつ整理し、真のわたしの幸せを願う‘自分の味方’を探すことができるだろう。

(English) I Found You, My Side

Human relationship prescription is given by Kim Rabbit to those of us who are always worried about relationships

“The more complicated, the simpler, the better is narrow and deep!”

You think, ‘I want to get along only with people I like and like me’, but relationships aren’t that simple. This book is a book about human relationship problems that no one can be free from. The Kim rabbit that appears here is a cute pink rabbit by Jisoo, who is loved by 170,000 followers on Instagram. She arouses empathy with an episode that everyone experiences once in a relationship and gives a prescription for relationship troubles. Through this book, readers will be able to find the 'my side' that truly wants my happiness by organizing complicated relationship problems one by one.

관계가 항상 고민인 우리에게 김토끼가 내려주는 인간관계 처방전 “복잡할수록 단순하게, 좋은 건 좁고 깊게!” ‘내가 좋아하고 나를 좋아하는 사람하고만 잘 지내고 싶다’고 생각하지만 관계라는 것이 그렇게 간단하지가 않다. 마음을 콕콕 찌르는 사람에게서 도망치고 싶은데 ‘이것 빼고는 참 괜찮은 사람’이라는 생각에 망설이고, 서운한 걸 말하고 싶어도 관계가 틀어질까 봐 끙끙 앓기만 한다. 이 책은 이처럼 누구도 자유로울 수 없는 인간관계 문제를 다룬 책이다. 여기 등장하는 김토끼는 인스타그램에서 17만 팔로워의 사랑을 받고 있는 지수 작가의 귀여운 분홍 토끼다. 관계를 맺으며 누구나 한 번씩 겪는 에피소드로 공감을 불러일으키고 ‘복잡할수록 단순하게, 좋은 건 좁고 깊게!’를 외치며 관계 고민에 대한 처방전을 내려준다. 독자들은 이 책을 통해 복잡다단한 관계 문제를 하나씩 정리해 진정 내 행복을 바라는 ‘내 편’을 찾을 수 있을 것이다.