- Overview
-
- Book Intro
-
(Japanese) とある平凡な農家の夫婦の1年を観察し懐かしみながら書き描いた記録だ。町内のおしゃれなおじいさんと、器用万能なおばあさんの心温まる暮らしがぎゅっとつまった絵本ドキュメンタリー！その日その日、畑で採れる作物でテキパキとごちそうを作ってお腹いっぱいに食べ、季節ごとに色とりどりの服に着替え、種の成長や季節の天気の変化に沿って自然が許した幸せの恵みを一日一日受けながら、時には待ちながら、生きていく。冬のヒーター、夏のエアコンに疲れた現代人に生きる楽しみや幸せの価値を振り返らせてくれる絵本だ。
- About the Author
-
Kim Sunjin
(English) Kim Sunjin studied western painting at university. Kim likes to make things such as fabric dolls, knitting, and embroidery with her hands, and she cares for time that goes slowly, old things, and well-thumbed stuff. My Little House is the first picture book that she has written and illustrated. Kim would like to lead a life writing stories about innocent and warm-hearted people for picture books like My Little House.
(Japanese) 平凡な人々の温かい時代と彼らが滞在していた空間の物語を描くのが好きです。農家が自然の移り変わりと時期を合わせて農業をするように、丁寧に黙々と、そして自然に絵の種、文の種をまいて、大きく実った絵本の実を収穫した。読者たちに美味しそうと思ってほしいという気持ちで描いた。
(Vietnamese) Sáng tác và vẽ truyện tranh gồm <Ngôi nhà nhỏ của tôi>, <Lịch của người nông dân>, và <Cô bé nấm>, vẽ tranh minh hoạ cho truyện <Lulu, Bạn sẽ trở thành em gái của tôi chứ?>, , <Chúng ta gặp nhau ở Yongho-dong>.
