- Overview
-
- Book Intro
-
(Japanese) この本は、すべての季節の暑さを我慢して耐えなくてはならなかったホッキョクグマの郷愁を、飼育場の塀を超えたピューマの最後の外出を、一人狭い水族館を漂っていたシロイルカの寂しさを、一時は愛されていた捨て犬の話を思い浮かべながら、日常の無関心さに過ぎ去るように最期を遂げた動物たちに向けて歌う別れの挨拶であり鎮魂曲だ。
- About the Author
-
Jung-soon Go
(English) Born in Seoul, Jung-soon Go spent her childhood around the Sorae port, Incheon. She lived in a room at the back of a game arcade. She draws the things that she cannot describe with words and writes about other things that are hard to express in a drawing. Goh’s works include Guard Up, A Wire Elephant, The Most Wonderful Day, Cotton Pants of Mr. Cotton, Super Cats, Jeombogi, Kkamjeongi and a collection of prose, I'm Fine.
(Russian) Писатель и художник Ко Чонсун родилась в Сеуле и провела детство в Инчхоне в подсобке игрового зала. Она рисует то, о чём невозможно написать, и пишет о том, что невозможно нарисовать. Она является автором иллюстрированных книг «Прекрасный день», «Дядя ватные штаны», «Кошка из магазина», «Пятныш и Черныш», «Проволочный слон» и сборника прозы «Всё в порядке».
(Japanese) 人が生きるために必要なものを考え、絵本を作る作家。これまで絵と文を書いた絵本に『玉春糖』、『お母さんなんで来ない』、『お父さんは私が守ってあげるよ』、『最高の素敵な日』、『ジョンボクとカムジョン』があり、絵本作家としての人生を収めた散文集がある。エッセイ、小説、漫画と、その領域を広げている。
