Người đồng hành

Câu chuyện về tất cả sự sống trên đời, cuộc đời mà chỉ tồn tại thôi cũng là vô cùng quý giá, được một người ông kể lại cho người cháu của mình. Những tác phẩm được tác giả gắn cho cái tên “Truyện cổ tích về gia đình” đã đào sâu về chủ đề “phục hồi sinh thái” giữa thiên nhiên và con người. “Chủ nghĩa sinh thái” mà tác giả đề cập đến bao gồm việc phục hồi hệ sinh thái vật chất và tự nhiên, thanh lọc các hệ thống mang tính xã hội, và phục hồi các cá nhân và cộng đồng. Việc hiện thực hóa chủ nghĩa sinh thái trong xã hội hiện đại đã bị chi phối bởi sự man rợ của tư duy ích kỷ cá nhân, sự toàn năng về vật chất và sự tha hóa của con người là một nhiệm vụ khó khăn và nan giải. Tuy nhiên, tác giả đã thể hiện niềm khao khát về việc phục hồi hệ sinh thái không thể từ bỏ này trong 10 tác phẩm. Trong 「Người đồng hành」, hình của con người bị loài chó tước mất môi trường sống do ô nhiễm môi trường là điều chỉ có thể xảy ra trong truyện cổ tích, nhưng nó đã nâng cao tinh thần cảnh giác đối với thời điểm khó khăn như thời gian đại dịch COVID-19 hiện nay, gây ra bởi sự vô độ của con người. 

宠物人类

这是爷爷讲给孙子的故事集，围绕世界上一切珍贵生命展开。

人与自然的“生态复苏”作为主题贯穿全书。作者强调的“生态主义”包括三个因素，物理层面自然生态的复原、社会体系的净化、个人和共同体的恢复。现代社会充斥着以自我为中心的理性野蛮、物质万能主义、人类疏远现象，很难实现真正的生态主义。但作者依旧没有放弃恢复生态主义的愿望，其著作的十部作品中都有对此的强烈表达。

作者的主要作品《宠物人类》，描述了作为地球主人的狗和宠物人类之间的故事。作品中环境污染致使人类家园被狗占领，虽然这只可能发生在童话中，但联想到正是由于人类的无节制，才致使疫情的发生，以及抗疫生活的艰难，让人不得不有所警惕。

Companion Human

The story of all life in the world told by a grandfather to his grandchild that is valuable just with its mere existence.

Fairy tales pierce through the theme of ‘ecological restoration’ of nature and humans. ‘Ecologism’ that the author talks about encompasses the restoration of the physical natural ecosystem, purification of the social system, and the restoration of the individual and community. Realizing ecologism in modern society dotted with the savagery of self-centered rationality, materialism, and human alienation is a challenging and difficult task, but the author filled his aspirations for restoring the ecosystem that he could not give up on through 10 works.

In his title piece ‘Companion Human’ the author depicts dogs that have become the masters of the world and humans who were reduced to their companion humans. 

Humans who had their habitats taken away by dogs as a result of environmental pollution is something that can occur only in a fairy tale, but it raises alarms at this moment of hardships due to COVID-19 that is the result of the immoderation of humans.

할아버지가 손주에게 들려주는, 존재만으로도 소중한 세상의 모든 생명 이야기.

동화들은 자연과 인간의 ‘생태회복’이라는 주제를 관통한다. 작가가 말하는 ‘생태주의’란 물리적 자연 생태의 복원, 사회적 시스템의 정화, 개인과 공동체의 회복을 아우른다. 자기중심적 이성의 야만성, 물질만능과 인간소외로 점철된 현대 사회에서 생태주의를 실현하는 것은 지난하고 난감한 일이지만 작가는 이 포기할 수 없는 생태의 회복에 대한 염원을 10개의 작품에 담아냈다.

작가는 표제작 「반려인간」에서 지구의 주인이 되어 버린 개들과 그들의 반려인간으로 전락한 사람들의 모습을 그린다. 환경오염의 결과로 개들에게 생활 터전을 빼앗겨 버린 인간들의 모습은 동화에서나 일어날 법한 일이지만, 인간의 무절제함이 불러온 코로나19로 힘든 지금, 경각심을 갖게 한다.