(English) SF Is Truly Remarkable

SF Is Truly Remarkable is written by Sim Wan-Seon, a columnist who has published her articles on works of science fiction and diverse other genres in literature and authors in various media, such as Miraegyeong, Mirrorzine (Fantasy Literature Web Magazine), Fantastic, Pressian Books, Eyes, Epi, and The Korea Times. In SF Is Truly Remarkable, which shows the author’s special love of science, the reader will relish the specific enjoyment of reading about this genre as well as getting a closer look at the cracks of reality through a kaleidoscope of science fiction.

The author, who is a columnist and an aficionado of science fiction, analyzes the biased ideas about women by starting with the past and the present of the Star Wars film series and through a female protagonist who makes a social advancement in Wild Seed by Octavia Butler, which shows the status of women in SF. At the same time, she discovers those who foresee the collapse in the future and who resist against it in the works of Juli Zeh, J. G. Ballard, Robert Sheckley, Charles Yu, and Czech science fiction. She also writes about the eminent writers in the Western world, like Ursula Le Guin and Harlan Ellison as well as Korean writers, such as Kim Bo-Young, Hong Ji-Woon, and Bae Myung-Hoon, calling for continual interest and lasting affinity for them.

(Japanese) SFは本当にすごいけど

SFをはじめとする多様なジャンル小説および作家に関して『幻想文学ウェブジン鏡』、『ファンタスティック』、『韓国日報』などに文を掲載したSF評論家シム·ワンソンの初めての単独著作。著者は『スターウォーズ』シリーズの過去と現在を行き来しながら女性に対する固定観念にメスを入れ、黒人女性SF作家であるオクタビア·バトラーの『野生種』を通じてSF神の女性に注目する。一方、チェコSF小説とユリツェ、J.G.バラードなどの作品で没落する未来を仮定し、これに反発するSFジャンルならではの特性を発見し、アシュラーK、 ル·ギュン、ハーラン·エリソンのような海外巨匠はもちろん、キム·ボヨン、ホン·ジウン、ペ·ミョンフンなど国内作家に対する関心と愛情で韓国SFを語る。

SF, 우리의 다른 가능성을 찾기 위한 출구

담론이 생성되려면 목소리가 필요하다. 나는 파트타임으로 글을 쓰는 사람이지만, 담론을 만드는 목소리다. 나는 SF의 시초를 짚을 때 쥘 베른이나 허버트 조지 웰즈를 읊기보다 메리 셸리의 『프랑켄슈타인』을 말하고(내가 시작한 이야기는 아니다), 성차별 철폐의 역사와 SF 문학사는 긴밀하게 연관되어 있다고 말하고, 막연히 여성형 섹스 로봇을 등장시키거나 섹스 로봇으로밖에 생각하지 못하는 이야기는 요즘 SF에선 안 먹힌다고 말한다. 그리고 이는 SF의 본질에 대한 이야기다. 휴고 건즈백은 SF를 정의하며 “문학적이면서도 진보적인” 장르라고 표현했다. SF 작가 테드 창의 말을 인용한 내 말을 다시 인용하면, SF는 “다시는 전으로 돌아갈 수 없는 상태로 세계를 바꾸는” 장르다. 그리고 성별과 사회구조와 인간의 상호작용은 우리의 변화에 당연히 중요한 주제다. 

– SF, 다른 삶을 경험할 기회(서문) 中 -

『SF는 정말 끝내주는데』는 SF를 위시한 다양한 장르소설 및 작가에 관해 『미래경』 『환상문학웹진 거울』 『판타스틱』 『프레시안 북스』 『아이즈』 『에피』 『한국일보』 등에 글을 게재해 온 SF 칼럼니스트 심완선의 첫 단독 저작이다. SF에 대한 특별한 애정이 가득한 『SF는 정말 끝내주는데』에서 독자는 SF 장르만의 즐거움을 발굴하는 동시에 SF라는 특별한 만화경을 통해 현실의 ‘균열’까지 면밀히 들여다볼 수 있을 것이다.

여성 칼럼니스트이면서 SF 애호가인 저자는 『스타워즈』 시리즈의 과거와 현재를 오가며 여성에 대한 고정관념에 메스를 들이대며, 흑인이자 여성 SF작가인 옥타비아 버틀러의 『야생종』을 통해 SF신에서 약진하는 여성, 그 작금의 흐름에 주목한다. 그런가 하면 체코 SF소설과 율리 체, J. G. 발라드, 로버트 셰클리, 찰스 유 등의 작품에서 몰락하는 미래를 가정하고 이에 반발하는 SF 장르만의 특성을 발견하며, 어슐러 K. 르 귄, 할란 엘리슨 같은 해외 거장은 물론 김보영, 홍지운, 배명훈 등 국내 작가들에 대한 지속적인 관심과 애정으로 우리가 당면한, 우리네 SF를 이야기한다.