- Overview
-
This is a Jeju travel book that covers various spots that coexist in the region.
- Book Intro
-
(English) Tripful Jeju
This travel book delves into the traditions and culture of Jeju, which is uniquely based on nature, and covers the scenery and stories of the island where trendy migrants live in harmony.
Readers will discover people, spaces, and stories that embrace the past and permeate the future of Jeju.
(Japanese) Tripful済州(チェジュ)
済州を済州らしく旅行できるように！
山と海、森と渓谷、天恵の自然をベースに独自の文化を持つ済州。伝統と文化を守ってきたローカルとトレンディな移住者が混ざり合い、どこにもない風景と物語を作り上げている。ここでは、非接触旅行から休養、アクティビティ、自然名所、スナップ、ローカル旅行など、旅行者が夢見るすべての旅行が可能です。『Tripful済州』はその旅の方向性を設定し、親切に案内してくれる道しるべとなるでしょう。 ホットスポットからローカルスポットまで。旅行者に異色の経験を与えながら、地域と共存する様々な空間を厳選して取り上げました。 これにより、旅行者が済州をより楽しく体験することができるでしょう。
(Indonesia)
“Tripful Jeju” akan menjadi pemandu dan menemani perjalanan Anda dengan ramah. Lokasi-lokasi wisata terkenal hingga tempat yang berkesan bagi penduduk lokal semuanya ada di sini. Kami telah memilih dan membagikan cerita tentang beragam tempat untuk memberikan pengalaman unik bagi para pelancong. Dalam buku ini, Anda dapat bertemu beragam orang, ruang, dan kisah yang mewarnai Jeju di masa lalu dan masa depan. Nikmatilah pengalaman wisata di Jeju yang sesungguhnya!
- About the Author
-
easyandbooks
(English) Korea's leading travel publishing company. It has published a total of 13 Easy Series, led by Easy Europe, and has been a bestseller since its inception in 2001. It has also constantly been publishing travel mooks, the Tripful series, and travel essays."
(Japanese) 図書出版ピグマリオンのインプリントブランドとして2001年に創刊した『イージーヨーロッパ』をはじめ、『イージーシティ』や『Tripful』シリーズなど様々な旅行本を出版している。日常で本を開くだけで、「いつも」旅を体験し、ワクワクを感じられるよう、そして旅の楽しみがあなたの人生にインスピレーションとして刻まれるように、私たちは最善を尽くします。
(Indonesian) Dari perusahaan penerbitan buku Pygmalion, beliau menerbitkan berbagai buku perjalanan termasuk seri 『Easy Europe』, 『Easy City』 dan 『Tripful』. Kwon Kwon berusaha yang terbaik agar pembaca di kehidupan sehari-harinya dapat 'selalu' merasa seperti sedang bepergian dan merasakan kegembiraan hanya dengan membuka buku agar kesenangan yang asing dari setiap momen perjalanan dapat terukir dan menjadi inspirasi dalam hidup sang pembaca.
