(Japanese) 人間探求レポート 1~8

本の中で、人間の行動は宇宙人にとって興味深い観察対象となっています。外見に対する執着心、記憶力の低下、怒りをコントロールできないところなどが宇宙人の興味を掻き立てます。子供たちは宇宙人の目線を通して自分自身を見つめる機会を得ます。この経験を通して、人類の愛らしくも驚くべき側面をポジティブな捉え方で理解できるようになるでしょう。(389,482部)

(English) Your Brain Rocks! Brain Explorers! Unlock the Secret

This book was created by Professor Jeong Jae-seung of the Department of Bio and Brain Engineering of the Korea Advanced Institute of Science and Technology for children and teenagers. He emphasizes that brain science is the 'science of the mind' that can be the key to knowing oneself and understanding others. In this book, aliens from a distant unknown planet observe the daily lives of people on Earth, and then send a report on their study of people on Earth to their own planet. People on Earth are excessively concerned about their outer appearance, don't remember what happened the day before, and are sometimes too emotional. What kind of content will the aliens include in their report? An alien named Rahood first says that people are strange animals that cannot be understood, but steadily becomes to understand people on Earth. Likewise, the author hopes children become to understand themselves and others in the process of creating a 'Research Report on People on Earth' together with the aliens.

(Indonesian) Laporan Investigasi Manusia Jung Jae-seung Seri 1~8

Segala sesuatu pada manusia tidaklah pasti!

Pemikiran dan perilaku manusia yang dipahami berdasarkan ilmu tentang otak (Neurosains). Hal pertama yang kita lihat di wajah orang yang kita temui, atau kemampuan untuk mengenali perbedaan kecil dalam penampilan adalah respon dari otak kita. 

Kecenderungan manusia untuk meniru apa yang dilakukan orang lain atau ingin membeli mobil mahal juga merupakan hasil kerja otak kita. 

Ingatan masa kanak-kanak yang tersimpan lebih jelas daripada ingatan saat ini, kemampuan kita untuk mengenang sesuatu hanya dengan mencium baunya juga merupakan respon dari otak kita. 

Setiap tindakan dan pikiran kita adalah produk yang dihasilkan dari respon otak kita.

Apa sebenarnya otak itu? Untuk bisa memahami makhluk bumi, kita pahami lebih dulu isi otaknya! 

인간의 모든 것은 당연하지 않다!

뇌과학으로 이해하는 인간의 마음과 행동

처음 만나는 사람의 얼굴에 가장 먼저 눈이 가거나

외모에 드러나는 작은 차이를 알아볼 수 있는 것은 모두

우리 뇌의 작용이다.

괜히 남들이 하는 건 따라하고 싶거나

비싼 자동차를 사고 싶은 것도 모두

우리 뇌의 작용이다.

어릴 때의 기억이 나중의 기억보다 더 생생한 것이나

냄새를 맡으면 잊었던 기억이 떠오르는 것 역시

우리 뇌의 작용이다.

우리의 행동과 생각 하나하나는 모두 우리 뇌 작용의 결과물이다.

과연 뇌가 무엇이기에?

지구인을 이해하려면 먼저 지구인의 뇌를 이해할 것!