메뉴 건너띄기
대메뉴 바로가기 본문 바로가기

Find ID

Find your account

Enter your email address to find your account.

Find your account

Your registered email address is temporary.
Your password has been sent.

Welcome to K-Book.

please to K-Book. Please create an account for customized services.

* Password must be 4 ~ 12 digits including letters,
numbers and special characters.

* User Type

* Country

Belong to

Preferred Categories (Up to 3 categories)

Newsletter Subscription

Wishes
: (Russian) Странные дома

Author

Choi Eunmi

Publisher

Chobang

Categories

Picture Books

Audience

3~5 years old
6~8 years old

Overseas Licensing

Keywords

  • #picture book
  • #traditional Korean furniture
  • #wooden furniture
  • #ornamental lock
  • #folk painting
  • #Oriental painting
  • #2020 Moscow International Book Fair

Copyright Contact

Chung SoJung

bang@chobang.com

+82-10-6237-5267

  • Publication Date

    2007-04-14
  • No. of pages

    36
  • ISBN

    9788990614209
  • Dimensions

    214 * 3030
Overview

A picture book that shows the beauty of traditional Korean wooden furniture, folk paintings and ornamental locks as well as the wishes expressed in traditional patterns.

Book Intro

(Russian) Странные дома

Эта иллюстрированная книга познакомит вас с корейской традиционной мебелью из дерева. Символическое значение анималистических узоров из полевого шпата, которыми украшают такую мебель, раскрывается при помощи выразительных средств корейской народной живописи ‘минхва’. В книге представлены тринадцать животных, среди которых бабочки, символизирующие пожелание теплоты и нежности в супружеских отношениях, и журавли, символизирующие пожелание долголетия.

 

(English) Wishes

Wishes is a picture book that introduces Korean traditional furniture. Korean traditional furniture uses animal-shaped ornaments to express various wishes. Wishes explains the meanings of animal-shaped ornaments used in Korean traditional furniture, referring to beautiful Korean folk paintings. Including butterflies for a harmonious marital relationship and cranes for a long life, this book introduces 13 animal ornaments, including the rooster, dragon, turtle, carp, heron, deer, duck, sparrow, phoenix, and bat, explaining the different wishes each one represents.    

About the Author

Choi Eunmi



(Russian) Художник-иллюстратор Чхве Ынми родилась в Сеуле и окончила кафедру прикладного искусства Сеульского женского университета. К работе над иллюстрированными книгами её привело желание познакомить как можно больше людей с красотой корейской традиционной культуры. Её книга «Сказание о Сим Чхон» завоевала Корейскую премию в области детской литературы в 2004 году и поощрительную премию конкурса Noma (Noma Concours for Picture Book Illustrations) в 2005 году.

 

(English) Choi Eunmi was born in Seoul and studied artistic craft at Seoul Women's University. She is currently working as an illustrator. Choi decided to be a picture book writer to share traditional Korean beauty with many readers. Her picture book, Simcheongga, won the 2004 Korean Children's Book Prize and the 2005 NOMA Concours Encouragement Prize.  

More in This Category
More by This Publisher
More by This Author
More for This Audience
List Loading Image
List Loading Image
List Loading Image
List Loading Image