- Overview
-
- Book Intro
-
(Russian) Я тоже могу уменшить пластик
Все, что мы называем пластиком – это пластиковые ведра, пластиковые стаканы, обертки, винил и т. д. Пластмассы только появились в этом мире, но они широко распространены вокруг нас. Пластмассы бывают самых разных форм, независимо от того, являются ли они пластиком или нет. Есть некоторые вещи, о которых вы не можете догадаться, нас окружает тонна пластика, который нас не волнует. Когда родился пластик, случилось то, чего никто не ожидал. Пластик не гнил. Пластиковый мусор накрыл весь мир. Из пластика вышли токсичные вещества, и люди и животные заболели.
Есть ли надежда на Земле?
(Japanese) 私もブラスチックを減らすことができます!
プラスチックがこの世に現れたのは間もないが、プラスチックは私の周りに広く使われています。プラスチックはいろんな形を持っていて、形だけではプラスチックかどうかわからないものもあります。私たちが気づかない内に非常に多くのプラスチックが私たちの周りにあります。プラスチックは安くて便利でもあるが、いろんな問題点も持っています。
- About the Author
-
Park YoonJae
(Russian) Перевел такие работы, как <Бумажный дом Найроби>, <Лучший друг> <Была ли курица динозавром>, <Мой дедушка - мой лучший друг> и др. В настоящее время учится на факультете философии университета Корё и пишет книгу для детей “Развитие идей”. Среди его работ: “Я тоже могу уменьшить количество пластика!”, “Я тоже могу спасти планету!”, “Я также могу уменьшить количество мусора!”, “Ледники тают!”, “Земля слишком горячая!”.
(Japanese) 翻訳書は<ナイロビの紙家>、<仲良し友たち>、<鶏は恐竜だっただろうか>、<おじいさんは私の仲良し友たち>などがあります。現在高麗大学哲学科に在学中で、子供たちのために<考えを育てる>関連の本を書いています。
