- Overview
-
The journey looking for myself beyond the shadow
- Book Intro
-
(Indonesian) Buku ini menggambarkan proses bertemunya "aku yang utama" dengan "aku saat ini" dan mengeskpresikan diri dengan khusus dan abstrak dengan gambar "bagian tubuh"yang menggambarkan diri asli dan "kepala" yang menggambarkan diri dari seorang remaja yang hidup dengan orientasi menambah pengetahuan di kehidupan sebenarnya.
(English)
Two characters are depicted in the book – the head, epitomizing the youth who are keen on studying and widening their know-how; and the other is the body which illustrate is the ego of the head. As the book progresses, readers can see how the head and the body are united and how thoughtful texts and abstract images are created on the Silk screen effect.
- About the Author
-
Lee So-Young
(English) Lee So-Young is making stories living in Korea and France. Her picture book Beyond the Shadow was selected as Illustrator of the Year of the 2014 Bologna Children’s Book Fair, The Blue Boy, Ian was selected as the Korean entry to the Good Books for Children with Disabilities category in the 2018 International Board on Books for Young People, and The Chimney Ghost was selected to be the Korean entry to the 2019 Biennial of Illustration Bratislava. In 2021, My Summer received the White Ravens Award. Her works include Wind, It's Okay, My Toad and many others. She tries to capture the feelings, relationships, identity, and losses experienced in life and around her in a picture book. Hello, My Loulou is a story in which she talks about the continuity of relationships that sustain life. This is a story about a world created together by those who need a Loulou and those who become Loulou to someone.
(Chinese) 在韩国和法国学习平面设计，自由设计师。现在专注于绘本创作。作品主要有《影子那边》和《蓝眼孩子利安》、《烟囱鬼怪》、《风》、《Ici， ensemble et maintenant》。凭借《影子那边》被选为2014年博洛尼亚图书展“年度插图画家”；《蓝眼孩子利安》被选为2018年IBBY“送给残疾儿童的好书”的韩国候选作品；《烟囱鬼怪》被选为2019年BIB韩国参展作品。最新作品有《夏天》，同时在《口哨朋友》、《便利店》等童书上作插画。
(Japanese) 絵本『影の向こう』で2014年ボローニャ図書展「今年のイラストレーター」に選ばれ、2021年『夏、』はホワイト・レイブンズ賞に選ばれました。
(French) Elle a étudié le graphisme en Corée et en France et travaille actuellement sur divers travaux en tant qu'écrivaine de livres d'images. Le livre « Beyond the Shadow » a été sélectionné comme « Illustrator of the Year » de Bologne en 2014, et « Ian the Blue Boy » a été sélectionné comme candidat coréen pour « Un bon livre pour les enfants handicapés » en 2018, et « Le fantôme de la cheminée » a été sélectionné comme une entrée coréenne BIB en 2019. Les derniers travaux incluent "Été", et j'ai dessiné des images dans des contes de fées tels que "Amis du sifflet" et "Magasin de proximité".
- Award
-
BCBF 2014 Selected Illustrator,
- Selection
-
Selected for Sejong Book
