Le Studio Photo dans les Bois

Il s'agit d'un imagier qui propose d'aborder différents types de familles à travers la matière des « photos de famille » et de repenser les catégories habituelles de familles. En mettant les animaux d'un village forestier réunis auprès d'un petit panda dans un même cadre, nous introduisons un nouveau concept de famille qui construit une communauté basée sur l'amour, même s'ils ne sont pas liés par le sang, et nous donnons l'occasion de réfléchir à la façon dont nous , qui sont différents, deviennent une famille.

The Photo Studio in the Woods

The photographer owl and his assistant bear visit the forest village and set up their photography business. They hang their sign, "Family Photo Studio Specializing in Forest Photos," on an olive tree branch. The first customers are the lion family. Mommy lion, daddy lion and baby lion strike a great pose for their photo. Next is the gorilla family. Daddy gorilla and baby gorilla make fun poses for their photo. Next is the snake family. The snake couple embrace each other lovingly for their photo. The shoot last from morning until sunset, and the long line of animal families get their photos and return home. As the owl and bear are preparing to finish their day, a young panda, who has been observing the photo session from a distance, comes by and says, "I want a family photo, too!" The bear and owl prepare their equipment to take a photo for the young panda. Then, just as the owl is about to click the shutter, they hear, "Wait!" Looking back, they notice that the animal families, whom they thought had gone home, are gathering around. What are the animal families trying to do? The last scene of the story will surely one of heartwarming emotion.

The Photo Studio in the Woods prompts readers to think about the definition of family through the concept of "family photo," which records a family relationship and give a new meaning to it. While the animals of the village who gathered around the young panda are not related to the him, the animals captured inside the frame are members of a community, a new type of family that is bound by love. This provides us an opportunity to reflect on how we form families.

‘가족사진’이라는 소재를 통해 다양한 형태의 가족을 살펴보고, 가족의 통상적인 범주를 다시 생각할 것을 권하는 그림책입니다. 꼬마 판다를 중심으로 모인 숲 속 마을 동물들을 하나의 프레임 안에 담아 혈연은 아니지만 사랑을 바탕으로 공동체를 이루는 신개념 가족을 소개하고, 다른 모습의 우리들이 가족이 되는 방법에 대해 생각해 보는 계기를 제공합니다.