(English) My red wings

The child believed that by winding the rubber band to the propeller with red wings tight and shoot it into the sky, he would be able to fly like a plane. His body became 

light and heart free. He felt as if he could fly anywhere with the red wings. But oh no. The red wings got stuck on the top of a large tree. The child visited the red 

wings hanging on the tree every day. Through rain and changes of the seasons, the red wings stayed in the same location. The boy felt that he would never be able 

to fly. Will the boy and red wings be able to fly again?

(中國語/中文) 我的红色翅膀

孩子把红色翅膀的螺旋桨皮筋系得紧紧的，并将其放飞、红色翅膀仿佛与飞机一样冲上云霄。身体变得轻盈，内心变得自由。只要和红色

翅膀在一起、就好像可以飞往任何地方。但这是怎么回事呢？红色翅膀挂在了大树顶上。孩子每天都去大树旁边寻找红色翅膀。风吹雨

落、四季更替、红色翅膀依旧静静地挂在树顶上。孩子可能没法再次飞行了。那么、最终孩子和红色翅膀会不会再次飞向天空呢？

(Indonesian) Saat anak itu memasang karet baling-baling pada sayap merah yang dibawanya dan menerbangkannya ke langit, ia merasa seperti sedang terbang dengan pesawat terbang. Tubuhnya terasa lebih ringan dan pikirannya bebas. Ia merasa bisa terbang ke mana saja dengan sayap merahnya. Tapi apa yang terjadi? Sayap merah itu tersangkut di atas pohon yang yang besar. Setiap hari anak itu pergi melihat sayap merah yang tergantung di pohon. Meskipun hujan turun dan musim silih berganti, sayap merah itu selalu ada di pohon itu. Akankan anak tersebut dan sayap merahnya bisa terbang bersama lagi?

아이는 붉은 날개의 프로펠러 고무줄을 팽팽하게 감아 하늘을 향해 날리면, 비행기와 함께 하늘을 나는 것만 같았습니다. 몸이 가벼워지고, 마음이 자유로워졌습니다. 붉은 날개와 함께라면 어디로든 날아갈 수 있을 것 같았습니다. 그런데 이게 무슨 일일까요? 붉은 날개가 커다란 나무 꼭대기에 걸려 버리고 말았습니다. 아이는 매일 같이 나무에 걸린 붉은 날개를 찾아갔습니다. 비가 오고, 계절이 바뀌어도 붉은 날개는 늘 그 자리에 있었습니다. 아이는 다시는 날지 못할 것 같았습니다. 과연 아이와 붉은 날개는 다시 하늘을 날 수 있을까요?