- Overview
-
- Book Intro
-
(English) How Did You Guess, Mom?
When children start playing with friends outside and can start doing things on their own, mothers start letting their child do things that she used to take care of. He
has no idea that mother is always keeping an on eye on him, just not saying anything, wonders how mother knows everything I do without seeing. <How Did You Guess, Mom?> is a book about mother who keeps scolding her child telling him what to do and what not to do, and the child who quietly puts his chores off, and secretly doing things that he was told not to do. It is a story that everyone can relate to by experience, and the boy who finally had a secret that he wanted so much, but could not keep it in and told his mother, which the mother finds to be very cute.
(中國語/中文) 妈妈,你怎么知道的?
当孩子们开始在外面结交同龄朋友时,当孩子们可以自己完成许多事情时,妈妈也开始把那些曾经亲自打理的事情,一件一件交给孩子独自处理。但孩子们不知道,不再干涉自己生活的妈妈,其实一直在背后细心观察着。所以孩子们总是十分好奇,妈妈明明没有看见,她是怎么知道我在做什么的呢?一边是总是唠叨着“这件事要这样做,那件事不能做”的妈妈,一边是总是拖延需要完成的事情,偷偷地做不允许事情的孩子。这本书生动讲述了他们之间的故事。也许很多人都有类似的成长经历,这本书可以让读者产生强烈的共鸣,当看到书中的小孩子有了秘密后不安的表情,大家可能也会露出妈妈般慈爱的笑容吧!
- About the Author
-
Lee Nayoung
(English) Lee Na Young (F), born in Seoul in 1973, studied biology and creative writing at university and children's literature and children's story writing at the Children's Story Writer School and graduate school. She started her career as a writer after winning the 13th Munhakdongne Children's Literary Award in 2012.
She has written one picture book, How did Mom Know?, and the children's stories Time Shop; The Red Thread; The Footprint Kid; and Twelve Years Old, A Lovable Me.
(English2) Lee made her debut with Time Store, which won the 13th Munhakdongne Children's Literary Award. Since then, she has gone on to write other books such as Rise Grasslands Villa, Red Thread, The Footprint Child, Twelve Years Old and In Love, The 13-Year-Old's Dunk Shoot, Protect Ari!, and Blue Marble.
Ahn Eunjin
(English) Illustrator Ann Eunjin majored in painting and completed API, the online course of Kingston University. She has illustrated a wide range of books, including I Am the Master of My Own Life; Children’s Guide to Art Galleries; and Mom, How Did You Know?
(Vietnamese) Tác giả vẽ tranh Ahn Eunjin học hội họa tại Đại học Hongik và hoàn thành khóa học tại hội thảo về tranh minh họa tại Đại học Kingston ở Anh.