- Overview
-
- Book Intro
-
(English) Greetings
moves next door to the wolf. Mr. Wolf and the fox kid keep coming across, but they miss the timing to say hello due to little bit of awkwardness.
They decide to say hello next time, but the situation goes wrong and wrong. Could they finally greet? Who would do first?
A tensional, humorous story of timing game!
(Spanish/español) Saludos
La familia de la zorra se ha mudado a la casa de al lado del señor lobo. El señor lobo y la zorra se miran entre sí, pero no pueden darse el primer saludo debido a la incomodidad y se dan la vuelta actuando como si no se hubiesen visto. “¡La próxima vez, voy a saludarla!”, se promete a sí mismo pero no es fácil y la oportunidad se va perdiendo. Mientras tanto, se incrementan los sentimientos incómodos y se van acumulando los malentendidos innecesarios... ¿Quién saludará primero? Se desarrolla un juego sofocante de una manera humorística.
(French) Salutations
Une famille de renards a emménagé à côté d'Oncle Wolf. L'homme-loup et le renard se regardent, mais ils ne peuvent pas se saluer à cause de la gêne et se détournent comme s'ils ne s'étaient pas vus. Je vous saluerai la prochaine fois. Ils sont déterminés à le faire, mais ils hésitent et manquent l'occasion. Pendant ce temps, le malaise s'accroît et les malentendus inutiles s'accumulent...... Qui dira bonjour en premier ? Le jeu de timing à couper le souffle est joué avec humour.
(Indonesian) Keluarga rubah pindah tempat tinggal ke sebelah rumah serigala. Tuan Serigala dan rubah kecil terus berpapasan satu sama lain, tapi karena sedikit canggung, mereka melewatkan waktu untuk saling menyapa. Mereka memutuskan untuk memberi salam di lain waktu, namun keadaannya tidak pernah pas. Apakah mereka bisa saling menyapa? Lalu, siapa yang akan memberi salam terlebih dahulu?
Kisah Humor Permainan Waktu!
- About the Author
-
KIM, Sung-Mi
The author majored in Visual Design university and always dreamed to be a picture book author. Kim’s hope is to give to readers joyous moments with her books, which include The Greeting and The Pig Dream.