(Vietnamese) Chiếc mũ đỏ

Truyện được sáng tác dựa theo mô tuýp của truyện cổ tích “Cô bé quàng khăn đỏ”. Hyeon Mi tốt nghiệp và đang tìm việc làm, hợp đồng thuê nhà dài hạn đã hết, cuộc sống chung với bạn cùng phòng là Min Ju cũng kết thúc. Hyeon Mi định thuê phòng bán hầm, còn Min Ju thì đến sống cùng bà. Nhưng trước ngày chuyển nhà, Hyeon Mi phát hiện Min Ju đã cuỗm toàn bộ số tiền đặt cọc nhà và biết mất, chỉ để lại toàn bộ đồ đạc. 

(English) Red Riding Hood

The Hunters

Gihyeok and Gyeongmi were in huge debt after their business collapsed. Gihyeok visited his mother Suja, who lived in the countryside, to seek her help, even though they hadn't been in contact for a long time. However, Suja was as poor as him. So he shouted and insulted her and then left. Then, Gihyeok realized that he left his cellphone in the house. When he returned house, he found that his mother had hanged herself and passed away. Not knowing what to do, Gihyeok tried to make it look like somebody had robbed the house and killed her so that he could receive her death benefit.

The Wolf

After a while, Jeongim (Suja's friend) sees Gihyeok and Gyeongmi leaving Suja's house. Jeongim enters the house and is shocked to find Suja dead. Meanwhile, Gihyeok has come back to his house and is hoping to receive his mother's death benefit soon, but no one contacts him about his mother's death. So Gihyeok sends his daughter, Minju, to Suja's house in order to witness Suja's death.

The Grandmother

Seeing Minju arrive at the house of Suja with her friend, Hyeonmi, Jeongim's hatred for Gihyeok and Gyeongmi increases. Jeongim does not say anything to Minju, but instead pretends she is Suja. As Minju has never met her grandmother since she was a little kid, she thinks Jeongim is her grandmother. Jeongim threatens Gihyeok that she will send the pictures of Suja's suicide. As directed by Jeongim, Gihyeok goes on a trip with his wife. When Gihyeok and Gyeongmi arrived at their destination, they fall off a cliff when their son Minho pushes them from behind.

Red Riding Hood

Hyeonmi goes to Suja's house to find her lost friend, Minju, and suddenly an old woman comes out of the house. She greets Hyeonmi, calling her Minju. Hyeonmi thinks the old woman has Alzheimer's disease and decided to pretend to be Minju until she can get her money back. Minju is astonished to learn that Hyeonmi was staying at her grandmother's house. The next day, Hyeonmi takes a walk to the forest and spots Jeongim looking down at a dead body. 

(Japanese) おばあさんの家を訪ねた少女、誰がおばあさんで誰がオオカミなのか？

ギヒョクは事業に失敗して多額の借金を抱えた。このせいで、連絡を絶っていた田舎の母スジャを訪ねるも、スジャもまた一文無しで何の助けにもならない。ギヒョクはスジャに酷い言葉を浴びせ家を出るのだが、忘れ物を取りに帰るとスジャが首を吊って自殺していた。混乱したのもつかの間、ギヒョクは保険金を受け取るために、現場を強盗殺人のように見せかける。そして、スジャの死を確認する人として自分の娘ミンジュをスジャの家へと送る。

隣に住んでいたスジャの友達ジョンイムは、ギヒョクがスジャの家から出てくるのを目撃した。そしてスジャの家を訪ね、彼女が殺されているのを発見する。その時、ミンジュが友達のヒョンミとともにスジャの家に着く。ジョンイムはミンジュがおばあさんのスジャの顔を覚えていないことを利用して、自分がスジャのフリをして迎え入れる。友達のヒョンミはふと違和感に気づくのだが…。

사냥꾼 

기혁과 경미는 사업에 실패하고 엄청난 빚을 떠안는다. 연락을 끊고 지내는 어머니에게 도움을 청해보기로 하고, 시골에 있는 수자를 찾아갔지만 수자 역시 아무것도 가진 것이 없는 상태다. 기혁은 어머니에게 욕을 퍼붓고 수자의 집을 떠나려다가 핸드폰을 두고 온 것을 깨닫고 다시 들어가는데, 수자가 목을 맨 채 숨져 있다. 혼란 속에서 기혁은 보험금 수령을 위해 자살 현장을 강도 살해 현장처럼 꾸민다. 

늑대 

한참 후에 두 사람이 그 집을 빠져나오는 광경을 수자의 친구인 정임이 목격한다. 집으로 들어가 보니 수자가 살해당한 것을 보고는 충격에 빠진다. 자신의 집으로 돌아온 기혁은 빨리 보험금을 수령하고 싶지만 수자의 죽음을 알려주는 사람이 아무도 없다. 기혁은 수자의 죽음을 확인해줄 사람으로 딸 민주를 수자의 집으로 보낸다. 

할머니 

정임은 민주가 친구인 현미와 함께 수자의 집을 찾아오자, 기혁과 경미를 더 증오하게 된다. 민주에게는 아무 말 않고 자신이 수자인 척한다. 민주는 아주 어릴 때를 빼고는 수자를 만난 적이 없으므로 정임을 할머니라 생각한다. 정임은 기혁에게 사건 현장을 찍은 사진을 보내 협박한다. 기혁은 정임이 시키는 대로 경미와 함께 여행을 떠난다. 그리고 그곳에서 아들인 민호의 손에 의해 낭떠러지 아래로 떨어진다.

빨간 모자 

현미는 사라진 민주를 찾으러 수자의 집으로 간다. 그런데 할머니가 뛰어나와 자신을 반기며 민주라고 부른다. 현미는 할머니가 치매인 것 같다고 생각하며, 돈을 돌려받을 때까지 자신이 민주처럼 살기로 한다. 민주는 현미가 할머니 집에서 지내고 있다는 사실을 알고 경악한다. 다음 날, 현미는 산책을 나간 숲에서 시체를 내려다보고 있는 할머니를 발견한다.