(English) In college, Hong Geurim studied animation and then studied picture books at the Hankuk Illustration School (HILLS). True to her name, Geurim, meaning “drawing,” she lives by drawing. She wrote and illustrated The Pony and Me and Sleepless Nights. She also created illustrations for books including The Violin Ghost, Mission: Agent Cat-Sco, The Comparison Devil, Being Nine Years Old, and The Twelve-Year-Old’s Dreams for the Future.

(Chinese)  插画作者在大学读了了动画专业，在韩国插画学院(HILLS)学习了绘本创作。人如其名（Geurim在韩语中是绘画的意思），作者在生活中也离不开绘画。创作并绘有《小马和我》和《睡不着的夜晚》，进行插图绘制的有《小提琴幽灵》、《触动，猫咪特工凯斯科》、《比较魔王》、《九岁时》和《12岁的梦想》等。

(French) Je suis né et a grandi à Séoul. Puis, j'ai étudié l'animation à l'université et le livre d'images à HILLS. Mon premier livre d'image est "Le poney et moi". Je souhaite que non seulement les enfants mais aussi les adultes sympathisent et soient consolés par les livres d'images.